| << ก่อน | < สารบัญ > | หลัง>> |
| ด้วยพระนามแห่งอัลลอฮฺ พระผู้ทรงเมตตา พระผู้ทรงปรานียิ่งเสมอ | |
| บทอัฏฏอริก (At-Tariq) | |
| وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ (1) |
1. ขอสาบานด้วยฟากฟ้าและ (ดวงดาว) ที่มาในยามวิกาล |
| وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ (2) |
2. เจ้ารู้ไหมว่าสิ่งที่มาในยามวิกาลคืออะไร |
| النَّجْمُ الثَّاقِبُ (3) |
3. คือดาวที่มีประกายแสง (พิชิตความมืดมิดแห่งราตรีกาล) |
| إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ (4) |
4. ทุกชีวิตย่อมมีผู้พิทักษ์ปกป้อง |
| فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ مِمَّ خُلِقَ (5) |
5. ดังนั้น มนุษย์จงไตร่ตรองเถิดว่า เขาถูกบังเกิดมาจากอะไร |
| خُلِقَ مِن مَّاء دَافِقٍ (6) |
6. เขาถูกบังเกิดมาจากน้ำที่พุ่งออกมา |
| يَخْرُجُ مِن بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ (7) |
7. น้ำซึ่งพุ่งออกมาระหว่างไขสันหลัง (ชาย) และกระดูกหน้าอก (หญิง) |
| إِنَّهُ عَلَى رَجْعِهِ لَقَادِرٌ (8) |
8. แน่นอน พระองค์ทรงสามารถให้เขากลับคืนมาอีกได้ (ในวันฟื้นคืนชีพ) |
| يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ (9) |
9. วันซึ่งสิ่งเร้นลับทั้งหลาย (ของมนุษย์) จะถูกเปิดเผย |
| فَمَا لَهُ مِن قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ (10) |
10. ดังนั้น เขาจะไม่มีพลังและผู้ช่วยเหลือใด ๆ ทั้งสิ้น |
| وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ (11) |
11. ขอสาบานด้วยฟากฟ้าที่เปี่ยมด้วยสายฝน |
| وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ (12) |
12. ขอสาบานด้วยแผ่นดินที่ปริออก |
| إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ (13) |
13. แท้จริง อัล-กุรอาน คือพระดำรัสที่จําแนก (ระหว่างสัจธรรมกับความเท็จ) |
| وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِ (14) |
14. อัลกุรอาน มิใช่สิ่งล้อเล่น |
| إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا (15) |
15. แท้จริง พวกเขากำลังวางแผนการณ์ร้ายกันอยู่ |
| وَأَكِيدُ كَيْدًا (16) |
16. และข้าก็วางแผนการณ์อยู่เช่นกัน |
| فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا (17) |
17. ดังนั้น เจ้าจงให้โอกาสแก่บรรดาผู้ปฏิเสธเถิด ข้าก็จะให้โอกาสแก่พวกเขาระยะหนึ่ง |
| << ก่อน | < สารบัญ > | หลัง>> |