| back | next |
74 Ва Лутро (ба ёд овар) , ки ба ў ҳукумату илм додем ва аз шаҳре , ки аъмоли нописанду касиф анҷом медоданд , раҳоӣ бахшидем , зеро онҳо мардуми бад ва фосиқе буданд .
75 Ва ўро дар раҳмати худ дохил кардем , ў аз солеҳон буд .
76 Ва Нўҳро (ба ёд овар) ҳангоме , ки пеш аз он (замон , Парвардигори худро) хонд . Мо дуои ўро мустаҷоб кардем ва ў ва хонадонашро аз андўҳи бузург наҷот додем .
77 Ва ўро дар баробари ҷамъияте , ки оятҳои моро инкор карда буданд , ёрӣ додем , зеро қавми баде буданд , бинобар ин ҳамаи онҳоро ғарқ кардем .
78 Ва Довуд ва Сулаймонро (ба ёд овар) ҳангоме , ки дар бораи киштзоре , ки гўсфандони бечўпони қавм , шабонгоҳ дар он чарида (ва онро табоҳ карда) буданд , доварӣ мекарданд ва мо бар ҳукми онон шоҳид будем .
79 Мо (ҳукми ҳақиқии) онро ба Сулаймон фаҳмондем ва ба ҳар як аз онон (шоистагии) доварӣ ва илми фаровоне додем . Ва кўҳҳо ва паррандагонро бо Довуд мусаххар сохтем , ки (ҳамроҳи ў) тасбеҳ (-и Худо) мегуфтанд ва мо ин корро анҷом додем .
80 Ва сохтани зиреҳро ба хотири шумо ба ў таълим додем , то шуморо дар ҷангҳоятон ҳифз кунад , оё шукргузор (-и ин неъматҳои Худо) ҳастед ? !
81 Ва боди тундро мусаххари Сулаймон сохтем , ки ба фармони ў ба сўи сарзамине , ки онро пурбаракат карда будем , ҷарён меёфт ва мо аз ҳама чиз огоҳ будаем .
82 Ва гурўҳе аз шаётин (-ро низ мусаххари ў қарор додем , ки дар дарё) барояш ғаввосӣ мекарданд ва корҳое ғайр аз ин (низ) , барои ў анҷом медоданд ва мо онҳоро (аз саркашӣ) ҳифз мекардем .
83 Ва Айюбро (ба ёд овар) ҳангоме , ки Парвардигорашро хонд (ва гуфт) : « Бадҳолӣ ва мушкилот ба ман рўй овардааст ва Ту Меҳрубонтарини меҳрубононӣ » .
84 Мо дуои ўро мустаҷоб кардем ва нороҳатиҳоеро , ки дошт , бартараф сохтем ва хонадонашро ба ў бозгардондем ва монандашонро бар онҳо афзудем , то раҳмате аз сўи мо ва тазаккуре барои ибодаткунандагон бошад .
85 Ва Исмоил ва Идрис ва Зулкифлро (ба ёд овар) , ки ҳама аз собирон буданд .
86 Ва мо ононро дар раҳмати худ дохил кардем , зеро онҳо аз солеҳон буданд .
87 Ва Зун-нун (Юнус)-ро (ба ёд овар) , дар он ҳангом , ки хашмгин (аз миёни қавми худ) рафт ва чунин мепиндошт , ки мо бар ў танг нахоҳем гирифт , (аммо вақте , ки дар коми наҳанг фурў рафт) , дар он зулматҳо (-и мутароким) садо зад : « (Худовандо ! ) Ҷуз Ту маъбуде нест , муназзаҳӣ Ту ! Ман аз ситамкорон будам » .
88 Мо дуои ўро ба иҷобат расондем ва аз он андўҳ наҷоташ бахшидем . Ва ин гуна мўъминонро наҷот медиҳем .
89 Ва Закариёро (ба ёд овар) , дар он ҳангом , ки Парвардигорашро хонд (ва гуфт) : « Парвардигори ман ! Маро танҳо магузор (ва фарзанди барўманде ба ман ато кун) ва Ту беҳтарини ворисонӣ » .
90 Мо ҳам дуои ўро пазируфтем ва Яҳёро ба ў бахшидем ва ҳамсарашро , (ки нозо буд) , баряш омода (-и бордорӣ) кардем , зеро онон (хонадоне буданд , ки) ҳамвора дар корҳои хайр бо шитоб иқдом мекарданд ва дар ҳоли хавфу умед , моро мехонданд ва пайваста барои мо (хозеъ ва) хошеъ буданд .
91 Ва ба ёд овар занеро , ки доманҳои худро пок нигаҳ дошт ва мо аз рўҳи худ дар ў дамидем ва ў ва фарзандаш (Масеҳ)-ро нишонаи бузурге барои ҷаҳониён қарор додем .
92 Ин (пайғамбарони бузург ва пайравонашон) , ҳама уммати воҳиде буданд (ва пайрави як мақсад) . Ва Ман Парвардигори шумо ҳастам , пас Маро парастиш кунед .
93 (Гурўҳе аз пайравони ноогоҳи онҳо) , кори худро ба тафриқа дар миёни худ кашонданд , (вале саранҷом) ҳамагӣ ба сўи мо бозмегарданд .
94 Ва ҳар кас чизе аз аъмоли шоиста ба ҷо оварад , дар ҳоле , ки имон дошта бошад , кўшиши ў носипосӣ нахоҳад шуд ва мо тамоми аъмоли ўро (барои подош) менависем .
95 Ва ҳаром аст бар шаҳрҳо ва ободиҳое , ки (бар асари гуноҳ) нобудашон кардем , (ки ба дунё бозгарданд) . Онҳо ҳаргиз бознахоҳанд гашт .
96 То он замон , ки « Яъҷуҷ » ва « Маъҷуҷ » кушода шаванд ва онҳо аз ҳар маҳалли баланде бо шитоб гузар мекунанд .
97 Ва ваъдаи ҳақ (қиёмат) наздик мешавад , дар он ҳангом чашмҳои кофирон аз ваҳшат аз ҳаракат бозмемонад , (мгўянд : ) Эй вой бар мо , ки аз ин (ҳодиса) дар ғафлат будем , балки мо ситамкор будем !
98 Шумо ва он чӣ ғайри Худо мепарастед , ҳезуми ҷаҳаннам хоҳед буд ва ҳамагӣ дар он дохил мешавед .
99 Агар инҳо худоёне буданд , ҳаргиз дохили он намешуданд , дар ҳоле , ки ҳамагӣ дар он ҷовидона хоҳанд буд .
100 Барои онон дар он (дўзах) нолаҳои дардноке аст ва чизе намешунаванд .
101 (Аммо) касоне , ки аз пеш ваъдаи нек аз сўи мо ба онҳо дод шудааст , (мўъминони солеҳ) аз он дур нигоҳ дошта мешаванд .
102 Онҳо садои оташи дўзахро намешунаванд ва дар он чӣ дилашон бихоҳад , ҷовидона баҳраманд ҳастанд .
103 Ваҳшати бузург , онҳоро андўҳгин намекунад ва фариштагон ба истиқболашон меоянд (ва мегўянд : ) Ин ҳамон рўзе аст , ки ба шумо ваъда дода мешуд .
104 Дар он рўз , ки осмонро чун тўморе дарҳам мепечем , (сипас) ҳамон гуна , ки офаринишро оғоз кардем , онро бозмегардонем . Ин ваъдае аст бар мо ва ҳатман онро анҷом хоҳем дод .
105 Дар « Забур » баъд аз зикр (-и Таврот) навиштем : « Бандагони шоистаам вориси (ҳукумати) замин хоҳанд шуд » .
106 Дар ин , иблоғи равшане аст барои ҷамъияти ибодаткунандагон .
107 Мо туро ҷуз барои раҳмати ҷаҳониён нафиристодем .
108 Бигў : « Танҳо чизе , ки ба ман ваҳй мешаванд , ин аст , ки маъбуди шумо Худои Ягона аст . Оё (бо ин ҳол) таслим (-и ҳақ) мешавед (ва бутҳоро канор мегузоред ? ! ) » .
109 Агар боз рўйгардон шаванд , бигў : « Ман ба ҳамаи шумо яксон эъломи хатар мекунам ва намедонам оё ваъда (-и азоби Худо) , ки ба шумо дода мешавад , наздик аст ё дур !
110 Ў суханони ошкорро медонад ва он чиро пинҳон мекунед (низ) , медонад (ва чизе бар Ў пўшида нест) .
111 Ва ман намедонам , шояд ин имтиҳоне барои шумост ва сабаби баҳрагирӣ то муддати (муайяне) » .
112 (Ва Пайғамбр) гуфт : « Парвардигоро ! Ба ҳақ доварӣ фармо (ва ин туғёнгаронро кайфар деҳ) . Ва Парвардигори мо (Худовади) Раҳмон аст , ки дар баробари нисбатҳои норавои шумо , аз Ў истимдод металабам » .
Ин сура дар Мадина нозил шуда ва 78 оят дорад .
Ба номи Худованди Бахшандаи Меҳрубон
1 Эй мардум ! Аз (азоби) Парвардигоратон битарсед , ки зилзилаи растохез амри бузурге аст !
2 Рўзе , ки онро мебинед , (он чунон ваҳшат саропои ҳамаро фаро мегирад , ки) ҳар модари ширдеҳе кўдаки ширхораашро фаромўш мекунад ва ҳар бордоре ҷанини худро бар замин мениҳад ва мардумро маст мебинӣ , дар ҳоле , ки маст нестанд , вале азоби Худо шадид аст !
3 Гурўҳе аз мардум , бе ҳеҷ илму донише ба муҷодила дар бораи Худо бармехезанд ва аз ҳар шайтони саркаше пайравӣ мекунанд .
4 Бар ў навишта шуда , ки ҳар кас вилояташро бар гардан ниҳад , ба таври ҳатмӣ гумроҳаш месозад ва ба оташи сўзон роҳнамоияш мекунад .
| back | next |