[1] Арабское слово "хазар" означает зеленение.

[2] Марьям называют сестрой Хоруна (брата Мусы) в силу того, что у них была единая вера и убеждения.

[3] В разъяснении того, что кто такие «тот, кто в огне» и «кто вокруг огня» толкователи приводят различные мнения. Самое распространенное из них заключается в том, что «тот, кто в огне» -это Муса, очень близко подошедший к огню, таким образом, что будто находится в огне. А те, «кто вокруг огня» -это приближенные ангелы Бога, окружившие в тот особый миг эту священную землю.

[4] – Он знал, что из-за его плохой репутации ему не доверяют, поэтому и вызвался первым, желая продемонстрировать преданность.

[5] Религиозные сановники