| Back | Index |
Люди Фараона после долгих поисков не нашли в доме младенца и ушли оттуда.
Придя в себя, мать Мусы спросила у дочери:
-Где ребенок?
-Я не знаю. Он был с вами!
И тут из печи послышался плач. Они обе в сильном волнении подбежали к печи, мать вспомнив, что Муса упал туда, вскрикнула и посмотрела внутрь печи.
Младенец здоровый и невредимый лежал посреди огня. (Господь, сделавший для Ибрахима огонь Немврода холодным и безвредным, вновь показал свое могущество). При виде подобного, душа матери осветилась, и она поняла, что ее сын – необычный ребенок, а посланец Господа. Она протянула руку к пламени и вытащила ребенка оттуда.
Днем позже, когда ей стало лучше, она пошла к одному плотнику – египтянину и попросила его изготовить небольшой короб. Тот спросил:
-Зачем тебе нужен такой короб?
Мать Мусы, не привыкшая говорить ложь, сказала правду и в тот миг:
-Я-израильтянка. У меня есть новорожденный мальчик, которого хочу там спрятать.
Когда мать Мусы ушла, плотник решил сообщить о том палачам. Он пошел к ним, но такой ужас вдруг воцарился в душе того мужчины, что он не мог поворотить языком. Он только сделал знак рукой и хотел сообщить этим жестом новость.
Те же подумали, что плотник подшучивает над ними, поэтому разозлились и бросились на него с дубинами и плетьми:
-Что за шут и бездельник! Сейчас, когда мы заняты по горло, он пришел мешать нам!
Плотник, вдоволь отведавший побоев, решил возвратиться в свою мастерскую и в тот день больше ничего не предпринимать по этому поводу.
На закате того дня мать Мусы пошла в мастерскую за коробом и по злобному взгляду плотника поняла, что он задумал неладное, и младенец ее может оказаться в опасности. Поэтому ранним утром следующего дня, когда народ Египта еще спал, а шпионы и доносчики пока не начали своего дела, она положила дитя в короб и вынесла его из дому.
Дойдя до побережья Нила, она покормила младенца грудью, после чего приковала взгляд к его лицу.
Как мучительно и горестно было это прощание матери с ребенком! Ребенком, ни в чем не повинным, отправлявшимся сейчас за своей судьбой.
Река тихо несла свои чистые и прозрачные воды. Она словно раскрыла объятия. Чтобы принять младенца. «Может река Нил удалит мое дитя из этой злосчастной и смертоносной земли», -подумала мать. «Возможно, добрые люди возьмут его из реки. Хотя я и не увижу больше моего младенца, но хотя бы буду тешить себя тем, что спасла его…»
Она с грустным сердцем и надеждой на милость Бога, медленно положила короб на воду, и стала смотреть ему во след, как он потихоньку становился все меньше и меньше, а потом исчез вдали.
Мы же доверяем сейчас Мусу водам Нила и отправляемся во дворец Фараона, дабы посмотреть, что там происходит.
У Фараона был единственный ребенок – дочь. Эта девочка долгое время страдала от тяжелой болезни. Фараон требовал помощи у лекарей, но результата не было. Он обратился к жрецам,[5] и те сказали:
-О Фараон! Мы предвидели, что из реки в твой дворец ступит человек, и если его слюной потрут тело больной будет исцелена!
Фараон и его жена, Асья, много дней сидели на берегу Нила и ждали обещанного дня, который, наконец настал.
Деревянный короб несся к ним на волнах. Фараон приказал своим людям вытащить короб из воды, дабы посмотреть, что в нем. Слуги бросились в воду и скоро загадочный короб лежал перед Фараоном.
Первое о чем подумали Фараон и его жена, было: «Что в этом коробе?!»
Никто из слуг не осмеливался открыть крышку короба, ибо они боялись, что в случае дурного известия им не поздоровится.
Крышку короба открыл сам Фараон, и увидел дитя, мирно и с достоинством дремлющее там.
Жена Фараона, едва увидев младенца, сразу же почувствовала сильную любовь и симпатию к нему. Та самая любовь, которая пленила сердце акушерки, овладела и душой Асьи.
Фараон, который был не в силах более ждать, указал потереть слюной младенца его дочь.
Время шло медленно. Но вдруг возгласы ликования вознеслись из дворца к небу, возвестив Фараону об исцелении больной.
Но он не мог пренебречь опасностью, которую мог нести с собой новорожденный мальчик, и мигом ему на ум пришло: а что, если этот младенец-тот самый человек, который разрушит основание его монархии и правления?
Кто этот ребенок, столь загадочным образом приплывший ко мне по Нилу?
Что за удивительный младенец? Безусловно…да…он будет творить необычные дела. Так же, как совершил столь серьезное деяние своей слюной. А может ли быть в мире что-нибудь необычней, чем свержение моего трона?! Это необычное дело совершит странный удивительный человек, а кто может быть странней и удивительней этого младенца?!
-Его надо убить. Сообщите палачу, чтобы отрубил ему голову.
-Нет! Никогда я не позволю тебе сделать!
Этими своими словами Асья сильно обеспокоила Фараона. Она крепко сжала младенца в объятиях.
Льстивые придворные Фараона обратились к Асье:
-О владычица Египта! Нет причины тому, чтобы приказ об убийстве израильских детей не был исполнен в отношении этого ребенка. Несомненно, он – израильтянин, а гибель фараоновой власти придет от руки человека из этого народа…
Асья, не имевшая сына, долгое время мечтала о таком дне. Поэтому она не дала им продолжить свои речи и решительно заявила:
-Я усыновляю этого младенца! Поэтому, нам не надо его бояться.
Когда Муса был спущен на воду, сестра его наблюдала за всем этим. Она не могла отпустить короб на произвол судьбы и побежала за ним по берегу.
Но вот перед ней предстали стены дворца Фараона, дав понять, что далее продвигаться невозможно. В тревоге она вошла в воду и посмотрела на короб, постепенно приближавшийся к берегу. Затем она увидела, как слуги Фараона подплыли к коробу и, вытащив его из воды, пошли ко дворцу.
Проснувшись ото сна, новорожденный проголодался и стал плакать.
Перед Асьей сразу же возник вопрос: кто будет кормить его грудью? Придворные, увидев, что египетская царица сильно привязалась к младенцу и полюбила его, послали людей за кормилицами, которых знали.
Приходили кормилицы, и каждая из них пыталась кормить ребенка, но он не брал ничью грудь. Один за другим были использованы все методы и условии, которыми обладали эти опытные кормилицы, но все было бесполезно.
Сестру же Мусы, в волнении и беспокойстве наблюдавшую за возникшим оживлением дворцовых людей, одолевали тысячи тревожных мыслей. Она предположила, что приход во дворец женщин-кормилец имеет прямое отношение к ее брату, и решила под видом постороннего человека подойти ко дворцу и разузнать, что к чему.
Удостоверившись в своем предположении, она сказала дворцовым слугам:
-Я знаю некую женщину из израильтянок, у которой грудь полна молока, а душа-ласки. Она недавно потеряла своего малыша и готова взять на себя кормление вашего ребенка.
Слуги обрадовались, и таким образом мать Мусы пришла во дворец к своему сыну. Младенец, почуяв запах матери, стал кормиться.
Асья пришла в сильный восторг. Она пожаловала множество даров слугам, уставших от своих поисков и стараний.
Муса с большими почестями вырос во дворце Фараона. Но его набожное поведение и речи о единобожии сильно беспокоили Фараона. И Фараон принял решение убить его.
Муса узнал о замысле Фараона и тайно бежал из дворца.
Он вошел из дворца и отправился в город.
Блуждая, он набрел на двоих дерущихся людей. Один из них, обладавший слабым телосложением и небольшими размерами, позвал Мусу, который был крепким и сильным юношей, на помощь. Муса поспешил спасти его из рук жестокого врага.
Между последним и Мусой завязалась отчаянная схватка. Удар был настолько крепко, что мужчина упал на землю и испустил дух.
Муса, не имевший намерения совершить подобное, вскрикнул в силу своей богобоязненности:
-Господи! Я был несправедлив. Прости меня.
Господь же ведал о душе Мусы и знал, что убийство это – неумышленное, и Муса не хотел того. Он совершил это деяние, защищая справедливость. Поэтому Бог простил Мусу и смилостивился над ним.
Муса, получив со стороны Господа весть о прощении, стал благодарить Его:
-В благодарность за то, что ты простил меня и не дал попасть в лапы врагов, я никогда не буду защищать злодеев и помогать угнетателям.
Убитый был одним из влиятельных лиц при дворе Фараона, поэтому событие то наделало много шуму. Некоторые сочли это поводом для великих перемен, и власти не могли пренебречь значением того происшествия.
Муса в испуге бродил по городу, ожидая услышать что-либо о том инциденте.
Фараон и его придворные занялись поисками убийцы и наконец обнаружили, что виновник -Муса. Тогда Фараон повелел:
-Надо скорее найти его и наказать.
Среди людей Фараона был некто, являвшийся другом Мусы, но скрывавший это. Узнав о решении Фараона, он покинул дворец и поспешил к месту, где как он знал, скрывался по ночам Муса.
Он нашел Мусу там и сказал ему:
-О Муса! Эти люди хотят убить тебя. Решение принято. Немедленно покинь город, ибо я-твой благожелатель.
Муса, понявший всю серьезность ситуации, поблагодарил его и бежал из города.
Мадиан – город южнее Сирии и на севере Хиджаза. Муса решил отправиться туда.
Он, долгое время живший в мире и благополучии дворца Фараона, вынужден был теперь проделать длинный путь. Он шел восемь суток. Ноги его опухли и покрылись волдырями. В течение всего этого времени он питался травами и листьями деревьев, и единственным его утешением была надежда на Творца миров.
И вот наконец, очертания Мадиана стали постепенно вырисовываться на горизонте, придав силы уставшему и израненному телу Мусы.
Поблизости от города он увидел группу людей и, подойдя к ним, понял, что это-пастухи. Они собрались у колодца, дабы достать оттуда воды. Мусу мучила жажда, и он стал оглядывать их, дабы взять у кого-нибудь посудину и напиться.
Среди пастухов он заметил двух девушек, пасших своих овец. Они не приближались к колодцу, а ждали, чтобы мужчины отошли и они смогли бы взять воды для овец. Пастухи не обращали на девушек никого внимания, поэтому те, никак не могли подойти к колодцу. Муса спросил у девушек:
-Почему вы не наберете воды, дабы напоить своих овец?
-Мы ждем, чтобы мужчины отошли.
-Разве у вас в семье нет мужчин, которые могли бы заниматься подобными делами?
-Отец наш стар и немощен. Он не может выполнять эту работу вместо нас.
И братьев у нас нет?!
-Мы, для того, чтобы добывать средства к существованию и не быть обузой для других, вынуждены сами пасти овец.
Муса взял их ведро и бросил в колодец. Он непрерывно кидал ведро в колодец и вытаскивал воду. Очень скоро овцы напились.
После ухода пастухов Муса остался на том месте, ведь ему некуда было идти. Он надеялся подзаработать доставанием воды и добыть себе пропитание.
Прошло некоторое время и, вдруг, Муса увидел, что одна из тех девушек возвращается. Она подошла и сказала ему:
-Отец мой приглашает тебя прийти к нам домой и получить награду за работу.
С этими словами искорка надежды загорелась в сердце Мусы. Он чувствовал, что должно произойти что-то серьезное. Они вместе пошли к дому девушки.
Муса вошел в дом, из которого исходил свет пророчества, и все в нем говорило об особой набожности хозяев этого дома.
В углу дома с достоинством сидел седой старец. Увидев Мусу, он поприветствовал его и спросил:
-Откуда ты и чем занимаешься?
-Я – один из рабов Божьих, и чужак в этом городе.
-Можешь ли сказать, что ты делаешь в здешних местах?
Со мной произошла необычная история.
Расскажи ее мне.
После того, как Муса изложил старцу все произошедшее с ним, тот сказал:
Не бойся. Ибо ты спасся от рук тех злодеев. Земля наша им не подвластна и Фараон не имеет сюда никакого доступа. Сейчас ты в мирном и безопасном месте. Более ты не будешь скитаться, и все решится по милости Господней.
Муса, почувствовав особый моральный дух его речей, понял, что беседует с необычной личностью, которой должен доверять. Поговорив с ним по душам, Муса попросил старца назваться. И тот сказал:
Имя мое Шуэйб. Я – пророк Божий.
Оба они были очень рады, ибо обрел лучшего наставник, а другой нашел достойнейшего ученика.
Дочерей Шуэйба звали Сафура и Лия, и через некоторое время Муса женился на первой.
У тиранов и деспотических правителей принято, что когда происходит что-то серьезное, противоречащее их интересам, они немедленно стараются для отвращения умов людей от истины, занять их чем-либо новым.
Таким образом, они хотят отстранить мысли народа от подлинного врага (то есть от себя) и направить к чему-нибудь второстепенному.
В первом томе мы прочли историю противостояния Мусы с колдунами Фараона и увидели, как колдуны, столкнувшись с могуществом Мусы, признали, что могущество это – сверхчеловеческая сила, дарованная Богом.
После этого происшествия молва о могуществе Мусы распространилась по всему Египту, и власти Фараона угрожала серьезная опасность. Для отвращения мыслей общества от Мусы и его величия, Фараон должен был чем-нибудь занять умы людей. Для этого он собрал своих придворных и сказал им:
-На земле бог-я! Но небесного бога мы еще должны познать и разобраться по этому поводу!
Затем он повернулся к своему министру, Хаману, и приказал ему:
Распорядись соорудить для меня высокое строение, дабы я взобрался на него и принес для вас вести о господе Мусы. Хотя я не верю Мусе и считаю, что он лжет.
Хаман сразу же отдал указание о подготовке большого участка земли для сооружения, которое требовал Фараон.
Пятьдесят тысяч строителей и каменщиков участвовали в строении, и тысячи рабочих были в их распоряжении! Хаман использовал много средств из казны, чтобы как можно быстрее построить это сооружение.
Слух о постройке пошел по всему Египту и распространился на окрестные земли. Отовсюду прибывали люди для обозрения этого величественного и удивительного сооружения.
Строителям было указано снабдить постройку спиралеобразной лестницей, по которой конный всадник мог бы взобраться на вершину строения.
Наконец настал день, когда Фараону сообщили: сооружение готово.
Фараон отдал указание организовать особую церемонию. Он оделся в красивые и дорогие одежды, которые украсил множеством драгоценностей, и ступил в постройку.
Услышав дворцовый гимн, наблюдавшие за зрелищем люди принялись кричать и вопить от радости. Они ожидали увидеть – какова же цель Фараона в постройке такого сооружения?
Фараон же со своими могучими охранниками двинулся вверх по вьющейся лестнице.
Взобравшись на крышу, Фараон посмотрел вверх: вид неба был такой же, как и снизу. Не было заметно ни малейших перемен.
-Принесите мой лук и стрелы!
Хаман сделал знак двум охранникам, они быстро спустились вниз по ступеням, чтобы исполнить приказание Фараона.
Фараон спросил у Хамана:
-С тобой ли птица, которую я требовал для осуществления плана?
-Да, в этом мешочке.
Фараон взглянул на множество скопившихся внизу у строения людей: все они обрели вид беспорядочно копошащихся черных и белых точек, от которых наверх доносился лишь приглушенный шум. Возможно, увидев Фараона, они махали ему рукой и издавали возгласы ликования, но там, поверху, ничего этого невозможно было различить.
Двое посланцев вернулись, принеся с собой лук и стрелы. Взяв оружие, Фараон сказал им:
-Спускайтесь вниз и ждите. Я хочу убить бога Мусы, чтобы мы навсегда избавились от него!
Хаман бросил на охранников взгляд и молвил:
-Несомненно. Вы же должны найти окровавленную стрелу и показать ее людям, дабы они поверили.
Те склонили головы в знак повиновения и снова двинулись вниз.
Когда Хаман убедился, что они ушли, то вытащил спрятанную в мешке птицу и отрезал ей голову. Затем он смочил стрелу в крови и поднес ее Фараону:
-Извольте, кровавая стрела готова.
-Благодарю, Хаман. Посредством этого плана мы сможем ввести людей в заблуждение и по крайней мере некоторое время не тревожиться в отношении Мусы и его бога.
-Верно. Точно так, как вы говорите!
И таким образом Фараон в очередной раз обманул народ и воспрепятствовал ему на пути к истине.
До сих пор мы прочли об упорной и беспощадной борьбе Мусы с Фараоном (представителем тирании), с Самиры (олицетворением обмана), но борьбе его на этом не окончилась, и теперь ему предстоит бороться с богачом (человеком золото и денег).
Этого богатого израильтянина звали Карун, и он был родственником Мусы. Но он угнетал израильский народ. Он был очень богат, и это богатство совратило его с пути.
Господь наделил Каруна таким состоянием, что переноска его сокровищ было затруднительным делом даже для группы сильных и крепких людей. Он, видевший, что является самым богатым человеком своего народа, с гордостью и высокомерием расхаживал среди людей. Ему говорили:
Твое надменное и заносчивое поведение недостойно. Ибо Господь не любит высокомерных людей. Ты должен выдать из своего имущества долю бедным и неимущим людям…
Но Карун отвечал:
-Я приобрел это богатство посредством своего ума, и вас не касается, что я с ним буду делать. Раз я смог скопить это состояние, то сумею и найти пути для его расходования, и ваше вмешательство не нужно.
Карун не только оскорблял людей своего народа и относился к ним с презрением, но для большего их унижения решил продемонстрировать им свое богатство. Может, таким образом он хотел заняться демонстрацией своих несметных сокровищ перед Мусой и его религий. А сделал он следующее.
В один из прекрасных дней Карун вышел из своего дворца с четырьмя тысячами людей и стал прогуливаться среди народа израильского. Те четыре тысячи его слуг и работников восседали на белых конях с золотыми седлами.
Некоторые люди, придающие значение лишь внешности и судящие о человеке по его карману, а не по уму и духовным качествам, при виде этого ослепляющего и необыкновенного представления стали расхваливать Каруна:
Ох, хоть бы и мы имели то, что дано Каруну!
-Воистину, он пользуется великими благами!
-Хвала Каруну и его богатству! Какое положение и величие он имеет!
-Никто из нас не видел подобного…
И тут один набожный человек, познавший истину, воскликнул:
-Горе вам! Что за бред вы несете?! Благодеяния и воздаяние Господни лучше всего этого для правоверных и благочестивых людей.
Некто другой сказал:
-Бог награждает только терпеливых!
Муса, узнав о деяниях Каруна, однажды пришел к нему и сказал:
-Господь приказал мне взять из твоего имущества то, что причитается нуждающимся.
Карун покачал головой и, стараясь сделать равнодушную физиономию, спросил:
Подсчитал ли ты, сколько я должен выдать?
Муса назвал ему требуемую сумму и Карун сразу понял, что это уже не шутка, ибо он должен отдать очень много для благополучия неимущих.
И тут Карун внезапно вскочил с места и для обмана людей стал вопить:
-О люди! Муса хочет присвоить ваше имущество! Он приказал вам молиться – вы согласились, выдвинул и другие обязанности – вы их выполнили, но теперь, когда он хочет забрать причитающееся вам, не соглашайтесь!
Муса же пригрозил ему отнять долю бедняков силой. После чего ушел.
Карун не спал всю ночь. Он знал, что решение Мусы – очень серьезное, и в скором времени оно будет исполнено. Горькие размышления о потере средств, которые он должен был выдать беднякам, никак не давали ему заснуть.
Он должен был что-нибудь придумать и действовать. Но на этот раз не путем противостояния и открытой борьбы с Мусой, а противодействовать тайно и нанести коварный удар. Но как?!
Десятки мыслей и планов приходили ему на ум. Но ничто из них не годилось. Некоторые были невыполнимы, а другие были неэффективны. Все надо было спланировать и осуществить так, чтобы Муса лишался своей основной опоры, то есть народной массы. Если большинство приверженцев отвернутся от Мусы, то он уже не сможет с такой уверенностью и решительностью приходить к богачам и угрожать им придумал!
Это как раз то, что нужно!
Карун улыбнулся и сладко зевнул. Хотя он и был очень уставшим, но решил более не оставаться в постели, а готовиться к исполнению задуманного.
Итак однажды, израильские вельможи устроили собрание. Сюда были приглашены и люди из простонародья.
Когда собралась довольно много народу, послали человека за Мусой с просьбой прийти и заняться наставлениями и нравоучениями людей. Муса принял это приглашения и пришел на собрание.
Все присутствующие встали в знак уважения к Божьему пророку. Карун сделал так же и посреди всеобщего удивления оказал Мусе чрезвычайное уважение. И затем сказал ему:
-Было бы хорошо, если бы ты изложил народу предписания Бога.
-Господь приказал не поклоняться никому, кроме Него. Поддерживайте родственные связи. Воздерживайтесь от поклонения ложным божеством. Помогайте бедным и нуждающимся…
И тут Карун вскочил с места и спросил громким голосом:
-Что приказал делать твой Бог с прелюбодеями?
Муса ответил:
-Если у мужчины есть жена и он совершит прелюбодейство, то его надо побить камнями!
Один из богачей, соучаствующий в заговоре против Мусы, встал с места и спросил:
-А что, если ты сам совершишь это?!
-Даже если я провинюсь, закон должен быть исполнен!
Встал другой богач и, иронически улыбаясь, сказал:
-У нас есть сведения, что ты совершил это деяния! Ты ходил к одной развратной женщине.
-Известно ли, о чем вы говорите?!
Этот крик Мусы на несколько мгновений утихомирил поднявшийся на собрании шум и суматоху. Карун, увидев, что должен выполнить последний этап своего зловещего плана, встал и сказал:
-Эта женщина сейчас тут, и может засвидетельствовать!
Все взгляды были прикованы к Каруну. Тяжелая и загадочная тишина царила на собрании. Рты были раскрыты от удивления.
Все присутствующие там люди поднялись и стояли. Сильное волнение, возникшие в те мгновения, не давало никому спокойно сидеть. По указанию Каруна, женщина выступила вперед. Она почувствовала тяжесть тысяч взглядов в каждой частице своего тела.
Карун ласково и любезно сказал ей:
-Подходи и засвидетельствуй!
Она повернулась лицом к Мусе. Муса на несколько шагов подошел к ней и молвил:
Женщина! Заклинаю тебя Господом Богом, скажи правду!
Женщина, не имевшая хорошей репутации и получившая у Каруна сумму денег для свидетельствования против Мусы, растерялась от слов Мусы и начала трястись.
Карун, заранее все обговоривший с той женщиной, встревожился от неуместного молчания и отчитал ее:
Ты что, опешила?! Почему не говоришь?!
Женщина посмотрела на Каруна полным злобы взглядом. Карун увидел обволокшие ее глаза слезы. План близился к краху. Если эта женщина не засвидетельствует или раскроет заговор, то что обрушится на его голову?!
Женщина повернулась лицом к народу. Она сделала знак рукой, чтобы люди утихли, и в одно мгновения все присутствующие замолчали.
-Раз я должна говорить, то выскажу истину!
-Этот богатый и нечестивый Карун – произнесла она, -дал много денег, чтобы я оклеветала Мусу. На я свидетельствую, что Муса – добродетельнейший из людей и пророк Божий! О люди! Я совершила много грехов. Но на пророка Божьего не клеветала, и не буду клеветать!
Затем она повернулась к Каруну, изобразила на лице годами накопившуюся в ее сердце злобу и ненависть, дабы ознакомить всех с подлинной и изначальной причиной своего разврата, которой являлся Карун, швырнула два данных ей Каруном мешочка с деньгами обратно ему в лицо и быстро покинула собрание.
Муса же на глазах у расхваливших его людей пал низ перед Господом и начал плакать.
Как раз настало время и Каруну понести наказание за свое деяния. Ибо, воистину, он вследствие сребролюбия и накопления несместных богатств подобно большинству богачей пал очень низко и дошел до того, что противостоял повелению Божьему и для посрамление пророка Божьего подготовил самый гнусный и грязный план, поэтому его необходимо было наказать соответствующим образом.
Начиналось сильное землетрясение. Земля разверзлась и образовалась страшная расщелина. Она была чрезвычайно обширной и глубокой. Словно изголодавшийся дракон, тысячи лет не находивший еды и ожидающий достойного куса, раскрыл свою пасть.
Земля затряслась под ногами Каруна, осыпаясь в расщелину и увлекая его собой. Все окружающее его, издавая душераздирающие вопли, также полетели в ту ревущую и вздымающую землю пропасть.
Возникла такая расщелина, что поглотила все богатство и имущество Каруна. И только потом, земля успокоилась и прекратила волноваться.
Люди, до того времени завидовавшие богатству Каруна и мечтавшие жить, как он, словно проснувшись от крепкого сна, пришли в себя и стали Благодарить Господа.
И таким образом Муса при помощи Бога, одержал победу еще над одним своим могущественным врагом.
В написании этой книги были использованы толкования «Тафсир аль-Мизан», «Тафсир-Номунэ» и ряд других книг, посвященных сказаниям Корана.
| Back | Index |