Index Next

Al Yihad
La Lucha Santa

Aleyas que conciernen a este capítulo:

La primera honorable aleya:

( (

( [2] [216])

216. Se os ha prescrito que combatáis, aunque os disguste. Puede que os disguste algo que os conviene y amis algo que no os conviene. Al.lah sabe, mientras que vosotros no sabis.

La Vaca (2) (Al-Baqarah)

La segunda honorable aleya:

( ( .

( [2] [193])

193. Combatid contra ellos hasta que dejen de induciros a apostatar y se rinda culto a Al.lah. Si cesan, no haya más hostilidades que contra los impíos.

La Vaca (2) (Al-Baqarah)

La tercera honorable aleya:

( * * * * * * ( .

( [4] [71 ی 78])

71. ¡Creyentes! ¡Tened cuidado! Acometed en destacamentos o formando un solo cuerpo.

72. Hay entre vosotros quien se queda rezagado del todo y, si os sobreviene una desgracia, dice: Al.lah me ha agraciado, pues no estaba allí con ellos.

73. Pero, si Al.lah os favorece, seguro que, dice, como si no existiera ninguna amistad entre vosotros y l: ¡Ojalá hubiera estado con ellos, habría obtenido un xito grandioso!

74. ¡Que quienes cambian la vida de acá por la otra combatan por Al.lah! A quien. combatiendo por Al.lah, sea muerto o salga victorioso, le daremos una magnífica recompensa.

75. Por qu no queris combatir por Al.lah y por los oprimidos -hombres, mujeres y niños que dicen: ¡Señor! ¡Sácanos de esta ciudad, de impíos habitantes! ¡Danos un amigo designado por Ti! ¡Danos un auxiliar designado por tí!?

76. Quienes creen, combaten por Al.lah. Quienes no creen, combaten por los taguts. Combatid, pues, contra los amigos del Demonio. ¡Las artimañas del Demonio son dbiles!

77. No has visto a aqullos a quienes se dijo: ¡Deponed las armas! ¡Haced el azalá y dad el azaque!? Cuando se les prescribe el combate, algunos de ellos tienen tanto miedo de los hombres como deberían tener de Al.lah, o aún más, y dicen: ¡Señor! ¿Por qu nos has ordenado combatir? Si nos dejaras para un poco más tarde... Di: El breve disfrute de la vida de acá es mezquino. La otra vida es mejor para quien teme a Al.lah. No se os tratará injustamente en lo más mínimo.

78. Dondequiera que os encontris, la muerte os alcanzará, aun si estáis en torres elevadas. Si les sucede un bien, dicen: Esto viene de Al.lah. Pero, si es un mal, dicen: Esto viene de ti. Di: Todo viene de Al.lah. Pero ¿qu tienen stos, que apenas comprenden lo que se les dice?

Las Mujeres (4) (An Nis')

La cuarta honorable aleya:

( ( .

( [4] [84])

84. ¡Combate, pues, por Al.lah! Sólo de ti eres responsable. ¡Anima a los creyentes! Puede que Al.lah contenga el ímpetu de los infieles. Al.lah dispone de más violencia y es más terrible en castigar.

Las Mujeres (4) (An Nis)

Las excepciones en la lucha santa:

La quinta honorable aleya:

( * * ( .

( [4] [89 ی 91])

89. Querrían que, como ellos, no creyerais, para ser iguales que ellos. No hagáis, pues, amigos entre ellos hasta que hayan emigrado por Al.lah. Si cambian de propósito, apoderaos de ellos y matadles donde les encontris. No aceptis su amistad ni auxilio,

90. a menos que sean aliados de gente con la que os una un pacto, o que vengan a vosotros con el ánimo oprimido por tener que combatir contra vosotros o contra su propia gente. Si Al.lah hubiera querido, les habría dado poder sobre vosotros y habrían combatido contra vosotros. Si se mantienen aparte, si no combaten contra vosotros y os ofrecen someterse, entonces no tendris justificación ante Al.lah contra ellos.

91. Hallaris a otros que desean vivir en paz con vosotros y con su propia gente. Siempre que se les invita a la apostasía, caen en ella. Si no se mantienen aparte, si no os ofrecen someterse, si no deponen las armas, apoderaos de ellos y matadles donde deis con ellos. Os hemos dado pleno poder sobre ellos.

Las Mujeres (4) (An Nis)

Dar de beber a los peregrinos, el mantenimiento de la Mezquita o la lucha por Dios?

La sexta honorable aleya:

( *   *     * *   ( .

( [9] [19 ی 24])

19. Vais a comparar al que da de beber a los peregrinos y cuida del mantenimiento de la Mezquita Sagrada con el que cree en Al.lah y en el último Día y lucha por Al.lah? No son iguales para Al.lah. Al.lah no dirige al pueblo impío

20. Quienes crean, emigren y luchen por Al.lah con su hacienda y sus personas tendrán una categoría más elevada junto a Al.lah. Ésos serán los que triunfen.

21. Su Señor les anuncia Su misericordia y satisfacción, así, como jardines en los que gozarán de delicia sin fin,

22. en los que estarán eternamente, para siempre. Al.lah tiene junto a Sí una magnífica recompensa

23.¡Creyentes! No tomis como amigos a vuestros padres y a vuestros hermanos si prefieren la incredulidad a la fe. Quienes de vosotros les consideran amigos, sos son los impíos.

24. Di: Si preferís vuestros padres, vuestros hijos varones, vuestros hermanos, vuestras esposas, vuestra tribu, la hacienda que habis adquirido, un negocio por cuyo resultado temis y casas que os placen, a Al.lah y a Su Enviado y a la lucha por Su causa, esperad a que venga Al.lah con Su orden... Al.lah no dirige al pueblo perverso.

El Arrepentimiento (9) (At-Tabah)

La órden de muerte

La sptima honorable aleya:

) ( .

( [9] [29])

29. Combatid conta quienes, habiendo recibido la Escritura, no creen en Al.lah ni en el último Día, ni prohíben lo que Al.lah y Su Enviado han prohibido, ni practican la religión verdadera, hasta que, humillados, paguen el tributo directamente!

 El Arrepentimiento (9) (At-Tabah)

El llamado a la lucha santa

La octava honorable aleya:

( *   *    * ( .

( [9] [38 ی 41])

38. ¡Creyentes! ¿Qu os pasa? ¿Por qu, cuando se os dice: ¡Id a la guerra por la causa de Al.lah! permanecis clavados en tierra? ¿Preferís la vida de acá a la otra? Y ¿qu es el breve disfrute de la vidad de acá comparado con la otra, sino bien poco...?

39. Si no vais a la guerra, os infligirá un doloroso castigo. Hará que otro pueblo os sustituya, sin que podáis causarle ningún daño. Al.lah es omnipotente.

40. Si le negáis auxilio, Al.lah sí que le auxilió cuando, expulsado por los infieles, con un solo compañero, le decía a ste estando los dos en la cueva: ¡No ests triste! ¡Al.lah está con nosotros! Al.lah hizo descender sobre l Su sakina y le reforzó con legiones invisibles a vuestros ojos. Al.lah puso Su Palabra por encima de la palabra de los infieles.. Al.lah es poderoso, sabio.

41. ¡Id a la guerra, tanto si os es fácil como si os es difícil! ¡Luchad por Al.lah con vuestra hacienda y vuestras personas! Es mejor para vosotros. Si supierais...

 El Arrepentimiento (9) (At-Tabah)

La diferencia entre dos grupos de los que esperan

La novena honorable aleya:

( ( .

( [9] [52])

52. Di: Qu podis esperar para nosotros sino una de las dos contingencias más bellas? Nosotros, en cambio, esperamos que Al.lah os aflija con un castigo venido de Él o a manos nuestras. ¡Esperad, pues! Nosotros tambin esperamos con vosotros.

El Arrepentimiento (9) (At-Tabah)

La rigurosidad para la lucha santa

La dcima honorable aleya:

( ( .

( [9] [73])

73. ¡Profeta! ¡Combate contra los infieles y los hipócritas, s duro con ellos! Su refugio será la gehena. ¡Qu mal fin...!

El Arrepentimiento (9) (At-Tabah)

La abstinencia y la lucha santa por Dios

La dcimo primera honorable aleya:

( ( .

( [5] [35])

35.¡Creyentes! ¡Temed a Al.lah y buscad el medio de acercaros a Él! ¡Combatid por Su causa! Quizás, así, prosperis.

La Mesa Servida (5) (Al-Midah)

Las aleyas que hacen referencia a la obligación de la lucha santa

La primra honorable aleya:

( ( .

( [9] [81])

81. Los dejados atrás se alegraron de poder quedarse en casa en contra del Enviado de Al.lah. Les repugnaba luchar por Al.lah con su hacienda y sus personas y decían: No vayáis a la guerra con este calor. Di: El fuego de la gehena es aún más caliente. Si entendieran...

 El Arrepentimiento (9) (At-Tabah)

La segunda honorable aleya:

(   * ( .

( [9] [86 87])

86. Cuando se revela una sura: ¡Creed en Al.lah y combatid junto a Su Enviado, los más ricos de ellos te piden permiso y dicen: ¡Deja que nos quedemos con los que se quedan!

87. Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás. Han sido sellados sus corazones, así que no entienden.

El Arrepentimiento (9) (At-Tabah)

La tercera honorable aleya:

 ( ) .

( [9] [93])

93. Sólo hay motivo contra los que, siendo ricos, te piden permiso. Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás. Al.lah ha sellado sus corazones, así que no saben.

El Arrepentimiento (9) (At-Tabah)

 

 

La cuarta honorable aleya:

( ( .

( [9] [120])

120. Los medineses y los beduinos que acampan a su alrededor no deben quedarse a la zaga del Enviado de Al.lah ni preferir el bienestar propio al de l. Si lo hacen así, no padecerán sed, ni fatiga, ni hambre por Al.lah. Todo suelo que pisen, para irritación de los infieles, y toda ventaja que obtengan sobre el enemigo, serán inscritos como obra buena. Al.lah no deja de remunerar a quienes hacen el bien.

El Arrepentimiento (9) (At-Tabah)

La quinta honorable aleya:

( .

( [9] [111])

111. Al.lah ha comprado a los creyentes sus personas y su hacienda, ofrecidoles, a cambio, el Jardín. Combaten por Al.lah: matan o les matan. Es una promesa que Le obliga, verdad, contenida en la Tora. en el Evangelio y en el Corán. Y ¿quin respeta mejor su alianza que Al.lah? ¡Regocijaos por el trato que habis cerrado con É1! ¡Ése es el xito grandioso!

 El Arrepentimiento (9) (At-Tabah)

La sexta honorable aleya:

( ( .

( [25] [52])

52. No obedezcas, pues, a los infieles y lucha esforzadamente contra ellos, por medio de l.

 El Criterio (25) (Al-Furqn)

La superioridad de los combatientes

La sptima  honorable aleya:

( * ( .

( [4] [95 96])

  Index Next