Back Next

The world of today, from the point of sexual libertinism, indeed, has gone beyond what had existed in the Age of Ignorance. At that time, they considered only taking paramours in secret permissible, while these recent people know its manifest form unobjective, too, so that, with ultimate impudence, they are even proud of it. This shimcful custom, which can be counted a manifest obscene act, is one of the inauspicious presents which has been brought from West to East and has proved to be the origin of many misfortunes and crimes.

In view of the fact that the above-mentioned facilities upon association with the People of the Book and marrying their women may be misused by some persons and, they knowingly or unknowingly, be driven towards them, at the end, the verse warns the Muslims, saying:

"... And whoever dinies the faith, his work indeed is vain, and he will be of the losers in the Hereafter."

This statement implies that these facilities, besides bringing some relief into your life, should work as a cause of influence and development of Islam among foreigners. It sould not cause, of course, that you be influenced by it and leave your own religion. If it happens, your chastisement will be very hard and heavy.

(6) íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇú ÅöÐóÇ ÞõãúÊõãú Åöáóì ÇáÕøóáæÉö ÝÇÛúÓöáõæÇú æõÌõæåóßõãú æóÃóíúÏöíóßõãú Åöáóì ÇáúãóÑóÇÝöÞö æóÇãúÓóÍõæÇú ÈöÑõÄõæÓößõãú æóÃóÑúÌõáóßõãú Åöáóì ÇáúßóÚúÈóíäö æóÅöä ßõäÊõãú ÌõäõÈðÇ ÝóÇØøóåøóÑõæÇú æóÅöä ßõäÊõã ãøóÑúÖóì Ãóæú Úóáóì ÓóÝóÑò Ãóæú ÌóÇÁ ÃóÍóÏñ ãøóäßõã ãøöäó ÇáúÛóÇÆöØö Ãóæú áÇóãóÓúÊõãõ ÇáäøöÓóÇÁ Ýóáóãú ÊóÌöÏõæÇú ãóÇÁ ÝóÊóíóãøóãõæÇú ÕóÚöíÏðÇ ØóíøöÈðÇ ÝóÇãúÓóÍõæÇú ÈöæõÌõæåößõãú æóÃóíúÏöíßõã ãøöäúåõ ãóÇ íõÑöíÏõ Çááøåõ áöíóÌúÚóáó Úóáóíúßõã ãøöäú ÍóÑóÌò æóáóßöä íõÑöíÏõ áöíõØóåøóÑóßõãú æóáöíõÊöãøó äöÚúãóÊóåõ Úóáóíúßõãú áóÚóáøóßõãú ÊóÔúßõÑõæäó

Section 2

Special cleanliness for Prayer - Equity enjoined

Prescribed cleanliness for prayer - Equity and piety enjoined to fear Allah alone and not the enemies.

6. " O'you who have Faith! when you stand up for prayer, wash your faces, and your hands up to the elbows, and wipe a part of your heads and your feet up to the ankles; and if you are polluted, then perform a total ablution; and if you are sick or on a journey, or one of you comes from the privy, or you have touched the women and you can find no water (for ablution or major ritual ablution), then betake yourselves to clean soil and wipe a part of your faces and your hands with some of it. Allah does not intend to put on you any difficulty, but He intends to purify you, and to complete His favour upon you in order that you might be thankful."

Commentary:

In the former verses there were different statemests mentioned about: ' bodily purification and some material bounties '. This verse has pointed to the ' soul purification ' and what causes the purification of the self of Man. Here, a notable amount of the ordinances upon: ablution, major ritual ablution, and dry ablution have been referred to, the which are effective in soul purification. At first, it addresses the believeing people and states the ordinances of ablution as follows:

" O'you who have Faith! when you stand up for prayer, wash your faces, and your hands up to the elbows, and wipe a part of your heads and your feet up to the ankles; ..."

Thus, only that part of the hand, has been mentioned in the verse which must be washed. But its manner in the practice of the Prophet (p.b.u.h.) to us by Ahlul-Bayt (a.s.)denoting that the elbows must be washed down to the fingers.

Then, it pays to the ordinance of the major ritual ablution when it says:

"...and if you are polluted, then perform a total ablution; ..."

It is clear that the objective meaning of the phrase: ' then perform a total ablution ' is to wash the whole body thoroughly.

The Arabic term /junub/ philologically means ' something goes away'. So, a person in a state of ritual impurity is called /junub/ for the reason that the one must avoid doing actions such as: establishing prayer, staying in a mosque and the like of them while the person is in that state.

By the way, when the Holy Qur'an in this verse enjoins the persons in the state of ritual impurity to perform a major ritual ablution for establishing prayers, it is understood that major ritual ablution substitutes ablution.

Then, the verse continues its words referring to the statement of the ordinance of ' dry ablution ', for the person who gets up and intends to keep prayers. It says:

"...and if you are sick or on a journey, or one of you comes from the privy, or you have touched the women and you can find no water (for ablution or major ritual ablution), then betake yourselves to clean soil ..."

Next to this statement, the style of performing dry ablution is shortly stated. It says:

"...and wipe a part of your faces and your hands with some of it. ..."

And, to make it clear that there has been no restriction in the previous commandments when all of them have been legitimated for the sake of some considerable expedences, at the end of the verse, it says:

"... Allah does not intend to put on you any difficulty, but He intends to purify you, and to complete His favour upon you in order that you might be thankful."

In deed, the statements mentioned in the holy verse once more emphasizes on this fact that all divine commandments and Islamic enjoinments are assigned for the sake of people and for the protection of their rights. There has been no aim other than that. By these instructions, Allah intends people provide both spiritual and bodily purification for themselves.

However, the final sentence of the holy verse states a general law. It denotes that the divine ordinances, in no aspect, are in the form of difficult proposals or onerous duties.

(7) æóÇÐúßõÑõæÇú äöÚúãóÉó Çááøåö Úóáóíúßõãú æóãöíËóÇÞóåõ ÇáøóÐöí æóÇËóÞóßõã Èöåö ÅöÐú ÞõáúÊõãú ÓóãöÚúäóÇ æóÃóØóÚúäóÇ æóÇÊøóÞõæÇú Çááøåó Åöäøó Çááøåó Úóáöíãñ ÈöÐóÇÊö ÇáÕøõÏõæÑö

7. " And remember Allah's favour on you and His covenant with which He has bound you, when you said: ' We hard and we obeyed '. And be in awe of Allah, surely Allah is aware of what is in the breasts."

Commentary:

Divine Convictions:

In this verse, the Qur'an attracts the attention of the Muslims to the importance of the endless bounties of Allah, the most magnificent of which is faith and guidance. It says:

" And remember Allah's favour on you ..."

What favour is greater than that Muslims obtained all kinds of merits, honours and possibilities in the shade of Islam? Islam caused a group of people who had been before dispersed, ignorant, blood-thirsty immoral, and corrupter to change into a society who became: orgonized, united, and intelligent, with abundant material and spiritual merits and possibilities.

Then, the verse reminds them the covenant that they have conpacted with Allah, and says:

"...and His covenant with which He has bound you, when you said: ' We hard and we obeyed '. ..."

This verse can be a hint to all the genetic and divine covenants, (the covenants that Allah has bound Man through primordial nature, or those that the holy Prophet (p.b.u.h.) has bound Muslims with in different circumstances.

Basing on many Islamic traditions, the objective meaning of ' covenant ', mentioned in the verse under discussion, is the mastership of Amir-ul-Mu'mineen Ali (a.s.). The covenant that the Prophet (p.b.u.h.) took from them in Qadir-i-Khum, on the day of Farewell Pilgrimage, and they accepted it, too.(1)

To emphasize on this meaning, at the end of the verse, the Holy Qur'an says:

"...and be in awe of Allah, surely Allah is aware of what is in the breasts."

It is also narrated from Imam Baqir (a.s.) who said that the holy Prophet (p.b.u.h.) stated both the prohibited things and the essentiality of mastership of Ali (a.s.) during Farewell Pilgrimage.(2)


(1) At-Tafsir-ul-Burhan, vol. 1, p. 454
(2) Tafsir-i-Jawami'-ul-Jami', vol. 2, p. 44

(8) íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇú ßõæäõæÇú ÞóæøóÇãöíäó áöáøåö ÔõåóÏóÇÁ ÈöÇáúÞöÓúØö æóáÇó íóÌúÑöãóäøóßõãú ÔóäóÂäõ Þóæúãò Úóáóì ÃóáÇøó ÊóÚúÏöáõæÇú ÇÚúÏöáõæÇú åõæó ÃóÞúÑóÈõ áöáÊøóÞúæóì æóÇÊøóÞõæÇú Çááøåó Åöäøó Çááøåó ÎóÈöíÑñ ÈöãóÇ ÊóÚúãóáõæäó

8. " O' you who have Faith! be always uprite for Allah, bearers of witness with justice, and let not hatred of a people incite you not to act equitably. Act equitably, that is nearer to piety, and be in awe of Allah; verily Allah is Aware of what you do.

Commentary:

An Earnest Invitation unto Justice:

This verse invites to estalishment of justice. At first, it addresses the believers and says:

" O' you who have Faith! be always uprite for Allah, bearers of witness with justice, ..."

After that, the verse points to one of the factors of deviation from justice, and warns Muslims as such that tribal hatreds and hostilities, or personal accounts, should not stand as a barrier in the way of the execution of justice and should not cause transgression over the rights of others, because justice is something beyond all of them. It says:

"...and let not hatred of a people incite you not to act equitably...

For the importance of the matter, it emphasizes on the subject of justice once more, and says:

"...Act equitably, that is nearer to piety, ..."

And, since justice is the most important element of piety and righteousness, for the third time, it adds as an emphasis that:

"... verily Allah is Aware of what you do."

(9) æóÚóÏó Çááøåõ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇú æóÚóãöáõæÇú ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö áóåõã ãøóÛúÝöÑóÉñ æóÃóÌúÑñ ÚóÙöíãñ
(10) æóÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇú æóßóÐøóÈõæÇú ÈöÂíóÇÊöäóÇ ÃõæúáóÆößó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÌóÍöíãö

9. " Allah has promised those who believe and do good deeds that they will have forgiveness and a great reward.

10. And (as for) those who disbelieve and deny Our Signs (revelations), these are the companions of Hell.

Commentary:

Allah's way of treatment is such that, in the Qur'an, next to the statement of some particular commandments, in order to emphasize and complete them, He points to some general laws and principals. So, here, in verse nine to emphasize on the subject of the excecution of justice and rightfully bearing witness, it says:

Allah has promised those who believe and do good deeds that they will have forgiveness and a great reward.

****

In contrast with the above-mentioned group, there are those who reject Allah and deny His Signs, i.e. the verses of the Qur'an. Such people will be in Hell. It says:

" And (as for) those who disbelieve and deny Our Signs (revelations), these are the companions of Hell."

It is worthy of attention that the phrases: ' forgiveness ' and ' a great reward ' are referred to in the verse as a promise of Allah (s.w.t.) where it says: " Allah has promised ...", while the ' retribution of Hell ' has been mentioned as a result of ' deeds '.

The verse implies that those who have deeds such as so and so, will have a fate so and so. In fact, this meaning is a hint to the grace and favour of Allah regarding the rewards in the Hereafter which will never be paralleled with the insignificant deeds of the mortals in this world. Also, the chastisements in the coming world have no aspect of vengeance, but they are the fruit of the evil deeds of human beings in the present world.

(11) íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇú ÇÐúßõÑõæÇú äöÚúãóÊó Çááøåö Úóáóíúßõãú ÅöÐú åóãøó Þóæúãñ Ãóä íóÈúÓõØõæÇú Åöáóíúßõãú ÃóíúÏöíóåõãú ÝóßóÝøó ÃóíúÏöíóåõãú Úóäßõãú æóÇÊøóÞõæÇú Çááøåó æóÚóáóì Çááøåö ÝóáúíóÊóæóßøóáö ÇáúãõÄúãöäõæäó

11. O' you who have Faith! remember Allah's favour on you when a (hostile) people were minded to stretch against you their hands, but He withheld their hands from you; and be in awe of Allah, and on Allah let the believers rely.

Commentary:

The opinions are divided that which happening this verse was revealed for. Yet, it can be considered for all the instances that Muslims have relied on Allah and have victoriously rescued when confronting the evil attempt or attack of the enemy.

Still, the remembrance of the bounties of Allah (s.w.t.) is a kind of thankgiving. It takes away pride and negligence from man and increases his love to the Lord.

" O' you who have Faith! remember Allah's favour on you when a (hostile) people were minded to stretch against you their hands, but He withheld their hands from you; and be in awe of Allah, and on Allah let the believers rely."

Explanations:

1- Repelling the harms of the enemy is among the most important favours of Allah.

2- Absorb the grace of Allah to yourself and repel the harm of the enemy through piety, Faith and relying on Him. (Similar to the condition that Allah leaves the enemy to prodominate over persons, because of their committing sins, the same is to attentive to Him that causes the harms of enemies to be removed.)

(12) æóáóÞóÏú ÃóÎóÐó Çááøåõ ãöíËóÇÞó Èóäöí ÅöÓúÑóÂÆöíáó æóÈóÚóËúäóÇ ãöäåõãõ ÇËúäóíú ÚóÔóÑó äóÞöíÈðÇ æóÞóÇáó Çááøåõ Åöäøöí ãóÚóßõãú áóÆöäú ÃóÞóãúÊõãõ ÇáÕøáæÉó æóÂÊóíúÊõãõ ÇáÒøóßóæÉó æóÂãóäÊõã ÈöÑõÓõáöí æóÚóÒøóÑúÊõãõæåõãú æóÃóÞúÑóÖúÊõãõ Çááøåó ÞóÑúÖðÇ ÍóÓóäðÇ áøóÃõßóÝøöÑóäøó Úóäßõãú ÓóíøöÆóÇÊößõãú æóáÃõÏúÎöáóäøóßõãú ÌóäøóÇÊò ÊóÌúÑöí ãöä ÊóÍúÊöåóÇ ÇáÃóäúåóÇÑõ Ýóãóä ßóÝóÑó ÈóÚúÏó Ðóáößó ãöäßõãú ÝóÞóÏú Öóáøó ÓóæóÇÁ ÇáÓøóÈöíáö

Section 3

The covenants with the jews and the christians

The covenants with the jews - The covenants with the christians - The actual position of Jesus

12. " And certainly Allah made a covenant with the Children of Israel, and We raised among them twelve chiftains, and Allah said: ' Verily I am with you, if you keep up prayer and pay the poor-rate and believe in My messengers and assist them and lend Allah a kindly loan, I will most certainly cover your evil deeds and I will certainly cause you to enter Gardens beneath which rivers flow; but whoever among you disbelieves after that, has indeed strayed from the right path.

Commentary:

The chiefs of the Israelites were twelve persons. The ministers of Moses (a.s.) and the custodians of the tuelve tribes were from among them. It is narrated from the Messenger of Allah (p.b.u.h.) who, in a tradition, said: " The vicegerents after me are twelve. They are as many as the chiefs of the Israelites " (1) The attempt of the opponents of Ahlul-Bayt (a.s.) is in vain when they try to adapt this figure to Orthodox Caliphs, Umayyid Caliphs, and the Caliphs of Abbasids, though it adapts to neither of them. There are, of course, many traditions recorded which denote that the Prophet himself (p.b.u.h.) mentioned the names of these twelve persons. According to his statement recorded in a tradition (2) the first of them is Ali-ibn-Abitalib and their last one is Hadrat Mahdi (May Allah hasten his auspicious advent).

The Arabic phrase: /'azzartumuhum/ is derived from the word /'azzara/ which means: to assist with honour '. Therefore, the Arabic term /ta'zir/ refers to a kind of assistance to the sinner in abandoning the crime. That is why that Islamic punishments have the function of education rather than vengeance.

The Qur'anic phrase /sawa'-us-sabil/ means the middle way that swerving from which is going towards aberration and fall.

Explanations:

1- Allah is with us when we observe some conditions including: prayers, poor-rate, belief in Trugh, assisting prophets, and giving charity. So, if we leave them, the Grace of Allah will be ceased.

2- Prayer, poor-rate, and charity have existed in all the Divine religions. However, performing obligations alone is not enough, but following the totality of obligatory and recommended deeds, without approaching the prohibited things, is effective.

3- Prayer, poor-rate, and charity are meaningful when they are accompanied with leadership and mastership - with the acceptance of mastership of the whole prophets, not a part of them.

4- There is no room for the sinners in Heaven. Purification is first, and then being admitted to enter into it.

5- The only way to the forgiveness of Allah, is Faith and righteous deeds.

****


(1) Musnd Imam Ahmad-ibn-Hunbal, vol. 1, p. 398 and many other books

(2) Yanabi'-ul-Mawaddah. p. 117

(13) ÝóÈöãóÇ äóÞúÖöåöã ãøöíËóÇÞóåõãú áóÚäøóÇåõãú æóÌóÚóáúäóÇ ÞõáõæÈóåõãú ÞóÇÓöíóÉð íõÍóÑøöÝõæäó Çáúßóáöãó Úóä ãøóæóÇÖöÚöåö æóäóÓõæÇú ÍóÙøðÇ ãøöãøóÇ ÐõßøöÑõæÇú Èöåö æóáÇó ÊóÒóÇáõ ÊóØøóáöÚõ Úóáóìó ÎóÂÆöäóÉò ãøöäúåõãú ÅöáÇøó ÞóáöíáÇð ãøöäúåõãõ ÝóÇÚúÝõ Úóäúåõãú æó ÇÕúÝóÍú Åöäøó Çááøåó íõÍöÈøõ ÇáúãõÍúÓöäöíäó

13. " So, for their breaking their covenant, We cursed them and made their hearts hard. They alter the words (of Allah) from their places and they have neglected a part of what they were admonished with, and you shall always discover treachery in them save a few of them. Yet forgive them and overlook (their misdeeds); verily Allah loves the good-doers."

Commentary:

In the first verse of this Sura, the fulfilment of contracts was referred to. In the previous verse, the covenant of Allah (s.w.t.) with the Israelites, and the heedlessness of those people unto the Divine covenant, was pointed out. In the current verse, the effects of breaching promise is stated. Therefore, this Sura has been entitled ' the covenant ' too. However, the contents of the verses, as a whole, also warn about a great breach of promise.

Breach of promise causes deprivation from Allah's grace.(1) It is also an origine of the appearance of hard-heartedness in persons.

The Israelites have always been treacherous. They used to pervert the religion of Allah, therefore, they encontered with punishment. The verse says:

" So, for their breaking their covenant, We cursed them and made their hearts hard. They alter the words (of Allah) from their places and they have neglected a part of what they were admonished with, and you shall always discover treachery in them save a few of them. Yet forgive them and overlook (their misdeeds); verily Allah loves the good-doers."


(1) Sura At-Taubah, No.9, verse 77 denotes that breach of promise consequences to hypocrisy

(14) æóãöäó ÇáøóÐöíäó ÞóÇáõæÇú ÅöäøóÇ äóÕóÇÑóì ÃóÎóÐúäóÇ ãöíËóÇÞóåõãú ÝóäóÓõæÇú ÍóÙøðÇ ãøöãøóÇ ÐõßøöÑõæÇú Èöåö ÝóÃóÛúÑóíúäóÇ Èóíúäóåõãõ ÇáúÚóÏóÇæóÉó æóÇáúÈóÛúÖóÇÁ Åöáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö æóÓóæúÝó íõäóÈøöÆõåõãõ Çááøåõ ÈöãóÇ ßóÇäõæÇú íóÕúäóÚõæäó

14. " And of those who say: ' We are Christians ' We did take their covenant, but they (also like Israelites) have neglected a part of what they were admonished with. Therefore We have stirred up among them enmity and hatred till the Day of Resurrection; and soon Allah will inform them of what they have been doing."

Commentary:

In the previous verse, the words were about the breach of promise among the Children of Israel. Now, in this verse, the statement is upon the preach of promise among the Christians. That verse introduced almost all the Israelites as breachers of promise, (except a few of them). But, in this verse, from the beginning, it separates a part of the Christians as breachers of promise when it says:

" ... of those who say: ' We are Christians' ..."

This shows that the number of the deluded people among the Jews is larger than those among the Christians.

" And of those who say: ' We are Christians ' We did take their covenant, but they (also like Israelites) have neglected a part of what they were admonished with. Therefore We have stirred up among them enmity and hatred till the Day of Resurrection; and soon Allah will inform them of what they have been doing."

Explanation:

The Qur'anic term /nasara/ (Christians), mentined in this holy verse, is the plural form of the word /nasrani/, and, therein, the Christians are entitled /nasara/ since the helpers and companions of Jesus (a.s.) used to say:

"...We are helpers (in the cause) of Allah. ..." (1)

Therefore, we must take an example by the bitter results emerged from breach of promise that other people had suffered. The verse indicates that Allah took covenant from the Christians, but since they neglected it they encontered the infliction of Ahzab.


(1) Sura As-Saff, No. 61, verse 14

(15) íóÇ Ãóåúáó ÇáúßöÊóÇÈö ÞóÏú ÌóÇÁßõãú ÑóÓõæáõäóÇ íõÈóíøöäõ áóßõãú ßóËöíÑðÇ ãøöãøóÇ ßõäÊõãú ÊõÎúÝõæäó ãöäó ÇáúßöÊóÇÈö æóíóÚúÝõæ Úóä ßóËöíÑò ÞóÏú ÌóÇÁßõã ãøöäó Çááøåö äõæÑñ æóßöÊóÇÈñ ãøõÈöíäñ

15. " O' People of the Book! Indeed Our Messenger has come to you expounding to you much of what you have been hiding of the Book, and overlooking much. Indeed there has come to you, from Allah, a Light and a clear Book."

Commentary:

Islam is a world-wide religion which invites the followers of all religions to the Truth and to itself.

Islam is the most simple and the most conciliable religion among all religions.

Hence, do take care not to be dispair of guiding and inviting people towards the Truth, and do invite the People of the Book either, though they are breachers of promise.

The manifestation of the concealed matters is a sign of knowledge of hidden things, and it is also one of the ways of knowing the holy Prophet (p.b.u.h.).

" O' People of the Book! Indeed Our Messenger has come to you expounding to you much of what you have been hiding of the Book, and overlooking much. ..."

However, the world of humanity with the absense of the Qur'an is dark.

"...Indeed there has come to you, from Allah, a Light and a clear Book."

(16) íóåúÏöí Èöåö Çááøåõ ãóäö ÇÊøóÈóÚó ÑöÖúæóÇäóåõ ÓõÈõáó ÇáÓøóáÇóãö æóíõÎúÑöÌõåõã ãøöäö ÇáÙøõáõãóÇÊö Åöáóì ÇáäøõæÑö ÈöÅöÐúäöåö æóíóåúÏöíåöãú Åöáóì ÕöÑóÇØò ãøõÓúÊóÞöíãò

16. " With it Allah guides whoever follows His pleasure into the ways of safety, and He brings them out of darkness towards the Light by His Will and guides them to a right path."

Commentary:

The Arabic term /salam/ (peace) is one of the Names of God (His Attributes). In this regard, the Holy Qur'an says:

" He is Allah, there is no god save He; the king, the Holy, the Peace, ..." (1)

Paradise has also been called 'Dar-us-Salam ' (the house of peace). So, guiding towards the ways of peace and safety can be rendered into the way of Allah (s.w.t.) and Paradise '. The person who wants to reach these two, should go via /subul-as-salam/, ' the ways of safety ', the which is specific to the followers of ' Truth '.

The concept of /salam/ (peace, safety) includes the peace of individuals and society, family members and offsprings, thought and soul, and, even, the peace of honour.

Only those people are guidable who try to obtain the pleasure of Allah (s.w.t.). Then, those who try to gain the ranks and the wealth of this fleeting world, and also follow their low desires and do revenge, are not guidable.

Certainly, all the ways toward safety and prosperity are found in gaining the pleasure of Allah. So, whoever tries to please other than Him, is in aberration.

However, all the various secondary ways towards the Truth, lead to the main unity. ' The ways of safety ' end to the Straight Way. Hence, all those who, by performing different accomplishments, in variety of conditions, try to gain the pleasure of Allah (s.w.t.), reach to one single proper way.

" With it Allah guides whoever follows His pleasure into the ways of safety, and He brings them out of darkness towards the Light by His Will and guides them to a right path."

However, the Qur'an is the best remedy and it can save its followers from any darkness - the darknesses of: dubious things, lusts, superstitions, crimes, agitations, and so on.

   


(1) Sura Al-Hashr, No. 59, verse 23

(17) áøóÞóÏú ßóÝóÑó ÇáøóÐöíäó ÞóÂáõæÇú Åöäøó Çááøåó åõæó ÇáúãóÓöíÍõ ÇÈúäõ ãóÑúíóãó Þõáú Ýóãóä íóãúáößõ ãöäó Çááøåö ÔóíúÆðÇ Åöäú ÃóÑóÇÏó Ãóä íõåúáößó ÇáúãóÓöíÍó ÇÈúäó ãóÑúíóãó æóÃõãøóåõ æóãóä Ýöí ÇáÃóÑúÖö ÌóãöíÚðÇ æóáöáøåö ãõáúßõ ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáÃóÑúÖö æóãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ íóÎúáõÞõ ãóÇ íóÔóÇÁ æóÇááøåõ Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ

17. " Indeed, they have disbelieved who said: ' Verily Allah is the Messiah, son of Mary '. Say: ' Who can hold anything against Allah, if He intends to destroy the Messiah, son of Mary, and his mother, and everyone on the earth? And to Allah belongs the domintion of the heavens and the earth and whatever is between them two. He creates what He pleases; and Allah is All-Powerful over all things."

Commentary:

Christians have some groundless claims about Allah to which the Qur'an hints:

1- Trinity (the father, the Son, and the Holy Ghost). The Qur'an says: "... do not say (Allah is) a Trinity ..." (1)

2- The Lord of creation, one of the three gods (the father) whom the Qur'an rejects: "...who say: " Verily Allah is the third of the three,'..." (2)

3- Saying that God, Jesus and the Ghost are the same, upon which this verse is a rejection.

The Qur'anic phrase: "...He creates what He pleases; ..., mentioned in the above verse, refers to the creation of Jesus (a.s.) without a father, and the creation of Adam without parents.

Islam disagrees infidelity, idolatry, and superstition in whatever ideology they may be.

If Jesus is God, then how he was slain (as: you believe), and the cross became the sign of oppression? God is an Essence that cannot be attempted against.

" Indeed, they have disbelieved who said: ' Verily Allah is the Messiah, son of Mary '. Say: ' Who can hold anything against Allah, if He intends to destroy the Messiah, son of Mary, and his mother, and everyone on the earth? And to Allah belongs the domintion of the heavens and the earth and whatever is between them two. He creates what He pleases; and Allah is All-Powerful over all things."


(1) Sura An-Nisa', No. 4, verse 171
(2) Sura Al-Ma'idah, No. 5, verse 73

(18) æóÞóÇáóÊö ÇáúíóåõæÏõ æóÇáäøóÕóÇÑóì äóÍúäõ ÃóÈúäóÇÁ Çááøåö æóÃóÍöÈøóÇÄõåõ Þõáú Ýóáöãó íõÚóÐøöÈõßõã ÈöÐõäõæÈößõã Èóáú ÃóäÊõã ÈóÔóÑñ ãøöãøóäú ÎóáóÞó íóÛúÝöÑõ áöãóä íóÔóÇÁ æóíõÚóÐøöÈõ ãóä íóÔóÇÁ æóáöáøåö ãõáúßõ ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáÃóÑúÖö æóãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ æóÅöáóíúåö ÇáúãóÕöíÑõ

Back Next