علّت اين كه نبايد "باسمه تعالي" را سر هم نوشت اما "بسم الله الرّحمن الرّحيم" را سر هم مي نويسند، چيست؟

پاسخ:

مفسّرين در تفسير اعراب "بسم الله الرّحمن الرّحيم" آورده اند كه: همزه در لفظ از بسم الله حذف شده است؛ زيرا آن همزه، همزه وصل است نه همزه قطع و فصل، و همزه وصل در درج كلام ساقط مي شود. بعد اضافه مي كنند اين كه: همزه وصل در خط و نوشتار حذف شده، به جهت كثرت استعمال و واقع شدن آن در موضوع معلوم مي باشد و ترس به اشتباه افتادن در آن وجود ندارد و در مثل آيه شريفه : "اقرأ باسم ربك" در سوره علق، همزه وصل به خاطر كم استعمال شدن، حذف نمي شود.1 ضمن اين كه اين طور بسم الله را نوشتن، يك نوشتار سُماعي و قراردادي است كه از زمان پيامبر گرامي اسلام(ص) به اين صورت نوشته مي شده است. اگر چه اين سخن در "باسمه تعالي" نيز جاري است كه اينطور نوشتن، سُماعي و قراردادي است، اگر چه در ساليان اخير "بسمه تعالي"، به صورت سر هم "بسمه تعالي" نيز نوشته مي شود(1)

پى نوشت:

1 .علامه طبرسي، تفسير مجمع البيان، ج 1 -‌2، ص 20 (چاپ شركت معارف اسلامي).