پاسخ:
«ذلك» در بعضي موارد براي تعظيم و بيان بزرگي و عظمت يك چيز به كار ميرود؛ يعني، مقام آن چنان بالا است كه گويي در نقطه دوردستي قرار گرفته است. در تعبيرات فارسي نيز نظير آن وجود دارد، مثلاً در حضور افراد بزرگ ميگوييم: «اگر آن سرور اجازه دهند...».