اگر آخر كلمه‌اي "ــــً ـــ" باشد، در هنگام وقف چگونه خوانده مي‌شود؟

پاسخ:

يكي از اقسام وقف‌، وقف "اِبْدال‌" (تبديل كردن‌) است‌، كه در دو مورد مي‌باشد:

1ـ اگر حرف آخر كلمه‌اي تأِ گرد (ه ـ 'ه‌) باشد، در هنگام وقف‌، به هأ ساكن (ه‌ْ ـ 'ه‌ْ) تبديل مي‌شود؛ مانند:

حَسَنَه‌ًدر حال وقف خوانده مي‌شود:حَسَنَه‌ْ

مُوقَدَه‌ُدر حال وقف خوانده مي‌شود:مُوقَدَه‌ْ

لُمَزَه‌ٍدر حال وقف خوانده مي‌شود:لُمَزَه‌

2ـ اگر در آخر كلمه‌اي تنوين نصب (ــــً ـــ ) باشد، در هنگام وقف‌، تنوين حذف مي‌شود و به الف مدّي( َ ا) تبديل مي‌گردد؛ البته اين قاعده هنگامي اجرا مي‌شود كه حرف‌ِ آخر كلمه‌، تأ گرد (ه‌ً ـ 'ه‌ً) نباشد؛ مانند:

أَفْوَاجًادر حال وقف خوانده مي‌شود:أَفْوَاجَا

سَمَأًدر حال وقف خوانده مي‌شود:سَمَأَا(ر.ك‌: آموزش قرآن‌، عبدالرحيم موگِهي‌، ص 62، مركز انتشارات دفتر تبليغات اسلامي‌. )