پاسخ:
با جستجويي كه انجام شد جز به يك ترجمه از يك جلد تفسير صافي با ترجمه آقاي محمد علي ساعدي خراساني، نشر صفا، 1363 دست نيافتيم. هر چند شنيده شده است برخي دانشجويان به عنوان پايان نامه به ترجمه تفسير صافي اقدام كرده اند. در مورد چاپ اعراب گذاري شده و سايتي كه تفسير صافي در آن باشد جستجوهاي ما به نتيجه اي نرسيد. بهترين راه براي بهره گيري از اين كتاب گرانسنگ، استفاده از كتابهاي چاپ شده به ويژه چاپ بيروت يا استفاده از نرم افزار قرآني «معجم التفاسير» است.