| Back | Next |
|
الثانية ـ قوله تعالی : ( قُلْ أَمَرَ رَبِّي بِالْقِسْطِ وَأَقِيمُواْ وُجُوهَكُمْ عِندَ كُلِّ مَسْجِدٍ وَادْعُوهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ كَمَابَدَأَكُمْ تَعُودُونَ) (الاعراف [7] الآية [29]) 29. Di: «Mi Señor ordena la equidad. Dirigíos a Él siempre que oréis e invocadle rindiéndole culto sincero. Así como os ha creado, volveréis».Los Lugares Elevados (7) (Al-A‘râf)3. La honorable aleya: الثالثة ـ قوله تعالی : ( وَمَا أُمِرُوا إِلَّا لِيَعْبُدُوا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ حُنَفَاء وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَوَذَلِكَ دِينُ الْقَيِّمَةِ ) (البيّنة [98] الآية [5]) 5. Pero no se les ordenó sino que sirvieran a Dios, rindiéndole culto sincero como hanifes, que hicieran el azalá y dieran el azaque. Ésa es la religión verdadera. La Prueba Clara (5) (Al-Baîîanah) Tiempo de la oración 1. La honorable aleya: الاولی ـ قوله تعالی : )فَإِذَا قَضَيْتُمُ الصَّلاَةَ فَاذْكُرُواْ اللّهَقِيَامًا وَقُعُودًا وَعَلَى جُنُوبِكُمْ فَإِذَا اطْمَأْنَنتُمْ فَأَقِيمُواْالصَّلاَةَ إِنَّ الصَّلاَةَ كَانَتْ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ كِتَابًا مَّوْقُوتًا) (النساء [4] الآية [103]) 103. Cuando hayáis terminado el azalá recordad a Al.lah de pie, sentados o echados. Y, si os sentís tranquilos, haced el azalá. El azalá se ha prescrito a los creyentes en tiempos determinados. Las Mujeres (4) (An-Nisâ’) 2. La honorable aleya: الثانية ـ قوله تعالی : ) أَقِمِ الصَّلاَةَ لِدُلُوكِ الشَّمْسِ إِلَى غَسَقِ اللَّيْلِ وَقُرْآنَ الْفَجْرِ إِنَّ قُرْآنَ الْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًا *وَمِنَ اللَّيْلِ فَتَهَجَّدْ بِهِ نَافِلَةً لَّكَ عَسَى أَنيَبْعَثَكَ رَبُّكَ مَقَامًا مَّحْمُودًا( . (الاسراء [17] الآية [78 ـ 79]) 78. Haz el azalá al ocaso hasta la caída de la noche, y la recitación del alba, que la recitación del alba tiene testigos. 79. Parte de la noche, vela: será para ti una obra supererogatoria. Quizá tu Señor te resucite a un estado digno de encomio. El Viaje Nocturno (17) (Al-Isrâ’) 3. La honorable aleya: الثالثة ـ قوله تعالی : ) وَأَقِمِ الصَّلاَةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِّنَ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّـيِّئَاتِ ذَلِكَ ذِكْرَى لِلذَّاكِرِينَ ). (هود [11] الآية [114]) 114. Haz el azalá en las dos horas extremas del día y en las primeras de la noche. Las buenas obras disipan las malas. Ésta es una amonestación para los que recuerdan. Hûd (11) 4. La honorable aleya: الرابعة ـ قوله تعالی : ) وَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ فَإِنَّكَ بِأَعْيُنِنَا وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ حِينَ تَقُومُ *وَمِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَإِدْبَارَ النُّجُومِ( . (الطور [52] الآية [48 ـ 49]) 48. ¡Espera paciente la decisión de tu, Señor, pues te vemos! Y ¡celebra las alabanzas de tu Señor cuando estás de pie! 49. ¡Glorifícale durante la noche y al declinar las estrellas! El Monte (52) (At Tûr) 5. La honorable aleya: الخامسة ـ قوله تعالی في توصيف المصلّين : ) وَالَّذِينَ هُمْ عَلَى صَلَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ *أُوْلَئِكَ فِي جَنَّاتٍ مُّكْرَمُونَ( . (المعارج [70] الآية [34 و 35]) 34. que observan su azalá. 35. Esos tales estarán en jardines, honrados. Las Gradas (70) (Al Mu‘âriy) 6. La honorable aleya: السادسة ـ قوله تعالی : ) وَالَّذِينَ هُمْ لِأَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ *وَالَّذِينَ هُمْ عَلَى صَلَوَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ*أُوْلَئِكَ هُمُ الْوَارِثُونَ*الَّذِينَ يَرِثُونَ الْفِرْدَوْسَ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ( (المؤمنون [23] الآية [8 ـ 11]) 8. que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen, 9. que observan sus azalás! 10. Ésos son los herederos 11. que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente. Los Creyentes (23) (Al-Mû’minûn) La Observancia a la Oración del Medio Día 7. La honorable aleya: السابعة ـ قوله تعالی : (حَافِظُواْ عَلَى الصَّلَوَاتِ والصَّلاَةِ الْوُسْطَى وَقُومُواْ لِلّهِ قَانِتِينَ). (البقرة [2] الآية [238]) |
| Back | Next |