Andre du reyer ji Burkina Fransê ye û muddetek li Qahire mijûlê danûstan bû û li rexê vê karên konsulî yê welatê Fransê jî bi cîh dianî. Ew heya sala 1630-ê li Misirê bû û di vî dîrokê da hate Istanbulê û mijûlê fêrbûn ya zimanê tirkî bû ku kitêba çanda tik û latîn yadîgara vê rêwîtîya wî ye.
Wergera Qur’an a wî di sala 1647-ê da li Parisê bi ‘inwana ALCORON DE MAHOME hate weşandin. Ev pirtûk ji alîyê xelkê gelek hata pêşwazî kirin û di demekî kêm de îdî peyda ne dibû. Çiku di wî demê da ola Islamê gelek girîng dihat jimartinê, di salekî de pênc car ev kitêb hate çapkirin.
Wergera Qur’an a Du reyer di sala 1649-ê da li ser zimanê ingîlîzî paşê li ser zimanê almanî hate wergerandin û weşandin. Û di dirêjîya qirnekî de bi caran li Fransê, Holend, Danmark, Beljîk û Ingîlîstan hate weşandin.