تفرقه افكنى
والذين
اتخذوا مسجدا ضرارا وكفرا و تفريقا بين المومنين وارصادا لمن حارب الله ورسوله من
قبل وليحلفن ان اردنا الا الحسنى والله يشهد انهم لكاذبون لا تقم فيه ابدا لمسجد
اسس على التقوى من اول يوم احق ان تقوم فيه فيه رجال يحبون ان يتطهروا والله يحب المطهرين
(1)
«كسانى
كه مسجد گرفتند (ساختند) براى ضرر زدن (كم كردن جمعيت مسجد قبا يا مسجد پيامبر) و
براى (بپاداشتن) كفر و براى تفرقه افكنى . ميان مؤمنان و پايگاه براى كسى كه با
خدا و پيامبر او پيكار كرده است ، و سوگند ياد مى كنند كه ، ما جز نيت نيكو نداشتيم
، خدا شهادت مى دهد كه آنان دروغ مى گويند.
تو
(اى پيامبر) هرگز در آن مسجد نماز نخوان .
مسجدى
كه از نخستين روز، اساس آن بر تقوى گذاشته شده سزاوارتر است كه در آن نماز بخوانى
، در آن مردانى هستند كه دوست دارند پاك باشند، و خدا پاكان را دوست مى دارد».
والله
لايحب مختال فخور الذين يبخلون و يامرون الناس بالبخل و من يتول فان الله هو الغنى
الحميد(2)
«خدا
دوست ندارد هر كسى را كه متكبر و فخر فروش مى باشد؛ آنان كه بخل مى ورزند و به بخل
امر مى كنند. هر كس (از آنچه خدا به آن دعوت كرده) روگردان شود خدا بى نياز و نيكوكار
است ».
ان
الله لايحب من كان مختالا فخورا الذين يبخلون و يامرون الناس بالبخل و يكتمون ما
اتاهم الله من فضله و اعتدنا للكافرين عذابا مهينا(3)
«به تحقيق خدا دوست ندارد
كسى را كه متكبر و فخر فروش باشد آنان كه بخل مى ورزند و امر به بخل مى كنند، و آنچه
را كه خدا از فضل خود به آنها داده كتمان مى كنند، مهيا كرديم اى كافران عذاب
خوارساز».
پي
نوشت ها:
1- سوره توبه آيه ، 107 و 108.
2- سوره حديد، آيه 24.
3- سوره نساء، آيه 36 و 37.