اصلاح ميان مردم

ولا تجعلوا الله عرضة لايمانكم ان تبروا و تتقوا و تصلحوا بين الناس ‍ والله سميع عليم (1)

«سوگند به خدا شما را از آن باز ندارد كه نيكى نموده و تقوا ورزيد و ميان مردم اصلاح نمائيد خدا شنوا و داناست ».

و ان امراءة خافت من بعلها نشوزا او اعراضا فلا جناح عليهما ان يصلحا بينهما صلحا والصلح خير(2)

«اگر زنى از بى ميلى و روگردانى شوهر خود بترسد مانعى ندارد كه آن دو (از حقوقى كه بهم دارند چشم پوشى نموده) و صلح و سازش نمايند كه صلح و سازش بهتر است ».

فاتقوا الله و اصلحوا ذات بينكم و اطيعواالله و رسوله ان كنتم مؤمنين (3)

«از خدا بترسيد و بين همديگر اصلاح كنيد و خدا و پيامبر او را اطاعت كنيد اگر افراد با ايمانى هستيد».

و ان طائفتان من المؤمنين اقتتلوا فاصلحوا بينهما(4)

«اگر دو طائفه از مؤمنان با همديگر به كشتار پرداختند ميان آنان اصلاح كنيد».

انما المؤمنون اخوة فاصلحوا بين اخويكم و اتقواالله لعلكم ترحمون (5)

«مؤمنان برادران همديگرند ميان دو برابر خود اصلاح كنيد و از خداى بترسيد اميد است كه مورد ترحم قرار گيريد».

و ان خفتم شقاق بينهما فابعثوا حكما من اهله و حكما من اهلها ان يريدا اصلاحا يوفق الله بينهما ان الله كان عليما خبيرا(6)

«اگر بترسيد كه شكاف ميان زوجين حاصل شود، دو نفر حكم يكى از خانواده مرد و ديگرى از خانواده زن برانگيزيد كه اگر قصد اصلاح داشته باشند خدا ميان آنها توافق را برقرار مى سازد، خدا دانا و آگاه است ».

در نهج البلاغه نامه شماره 47 اميرالمؤمنين (عليه السلام) در وصيت خود به امام حسن و امام حسين (عليه السلام) مى فرمايد: صلاح ذات البين افضل من عامة الصلوة والصيام

«اصلاح ميان مردم از همه نماز و روزه افضل است ».

پي نوشت ها:
1- سوره بقره ، آيه 224.
2- سوره نساء، آيه 128.
3- سوره انفال ، آيه 1.
4- سوره حجرات ، آيه 9.
5- سوره حجرات ، آيه 10.
6- سوره نساء، آيه 35.