Back Next

" These are the Signs of Allah; We recite them to you (Muhammad) in truth, and verily, you are (one) of the Messengers."

Considering the contents of the previous verses, makes it clear that the elements of victory lie in the following factors:

1 ) A capable worthy leader; 2 ) truthful followers; 3 ) trusting in Allah; 4 ) patience and perseverance; and, 5) having a godly motive.

On the whole, the Qur'an recognizes the clash and struggle for power and authority as an important factor in the development of the terrestrial life which is supported by 22: 40. The struggle for existence and the survival of the fittest is a natural factor in the development and the progress of the creation as a whole but with the advent of Adam and the birth of the intellectual faculties and the development of inspiration in man, the natural tendencies and values gave place to the conventional moral and legal values instead of fighting for food and the material necessities, man began to struggle for right and wrong, what ought to be done and what ougt not to. To stop this struggle means deterioration and reversion to animal life. Islam advocates the sublimation of the natural tendencies and the native urge in the best conventional and the highly improved forms by decrying the false values and the evil use of the faculties. There should be competition and struggle for such an attainment and rank which takes one closer and nearer to Allah. Hence one should always be prepared to fight against the evil in his own self which would take him back to animal life; and to fight against the evil in the society and the state in which he lives. He should compete with the others in attaining whatever is good and godly. See the Qur'an 2: 148 and 5: 148.

* * * *

Explanation : (1)

So, this is history and its various defects which can never be glossed over or corrected. With this background, we should never compare the historical events mentioned in the Qur'an, with the narrations of the same events given in the books of history. The Qur'an is a divine revelation, free from mistake and falsehood. How can it be judged with the help of history, the history which nobody believes to be free from lie and error? Many historical events, as given in the Qur'an, like this very story of Talut, differ from the reports in the Bible. But why should we worry? The Bible is no better than other history books; The alterations, suppressions, additions and omissions carried out in these books are too well-known to need any description. The story of Samuel and Saul was written in the Bible by an unknown hand. The story of Talut in the Qur'an is the true words of Allah. This much about history in general. Now let us see what is the main object of the Qur'an in such narrations. The Qur'an is not a book of history, nor does it describe an event with all its details as a book of history purports to do. The Qur'an is divine speech, poured into the mould of revelation, " With it Allah guides him who follows His pleasure into the ways of safety." That is why it does not narrate an event from the beginning to the end with all its details. It only picks out a few such points of an event as will be useful to the listener as a lesson, sermon and moral.


(1) Al-Mizan, commentary, vol. 4, p. 123 (English Version), by al-'Allamah as-Sayyid Muhammad Husayn at-Tabataba'i

 

This is The End of Part Two

(253) Êöáúßó ÇáÑøõÓõáõ ÝóÖøóáúäóÇ ÈóÚúÖóåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò ãøöäúåõã ãøóä ßóáøóãó Çááøåõ æóÑóÝóÚó ÈóÚúÖóåõãú ÏóÑóÌóÇÊò æóÂÊóíúäóÇ ÚöíÓóì ÇÈúäó ãóÑúíóãó ÇáúÈóíøöäóÇÊö æóÃóíøóÏúäóÇåõ ÈöÑõæÍö ÇáúÞõÏõÓö æóáóæú ÔóÇÁ Çááøåõ ãóÇ ÇÞúÊóÊóáó ÇáøóÐöíäó ãöä ÈóÚúÏöåöã ãøöä ÈóÚúÏö ãóÇ ÌóÇÁÊúåõãõ ÇáúÈóíøöäóÇÊõ æóáóßöäö ÇÎúÊóáóÝõæÇú Ýóãöäúåõã ãøóäú Âãóäó æóãöäúåõã ãøóä ßóÝóÑó æóáóæú ÔóÇÁ Çááøåõ ãóÇ ÇÞúÊóÊóáõæÇú æóáóßöäøó Çááøåó íóÝúÚóáõ ãóÇ íõÑöíÏõ

253. " These are the Messengers We have made some of whom excel the others; of them are some to whom Allah has spoken, and some of them He has raised in degrees. And We gave Jesus, son of Mary, clear Signs, and strengthened him with the Holy Spirit. And had Allah willed, those who came after them would not have fought (one another) after the clear Signs had come to them; but they differed. So, of them (there were) some who believed and some who disbelieved. Yet, had Allah willed, they would not have fought (one another); but Allah does whatever He wills."

Commentary :

In this verse some particular privileges of a few prophets are referred to. For instance, as the following separate verse indicates, Moses (a.s.) talked to Allah, and it was the Will of Allah to choose him for that purpose; as the Qur'an says: "He said: ' O' Moses! Verily I have chosen you above the people with My Messages and with My words
(discourse); ..." (1)

So, the verse under discussion says :

"These are the Messengers We have made some of whom excel the others; of them are some to whom Allah has spoken, ..."

In this regard, the holy Prophet of Islam (p.b.u.h.) had some more privileges than other prophets before him, such as; being ' the seal of the prophets ', the immunity of his Book (the Qur'an) from distortion, and being entitled as ' a Mercy unto the worlds '. This is the word of Allah : " And We sent you not (O' Our Apostle Muhammad) but a Mercy unto all the worlds." (2)

Or, Abraham (a.s.) and Noah (a.s.) received the best regards from the side of Allah. Or, as the above verse says, that Jesus (a.s.) was strengthened with the Holy Spirit. It says:

"... and some He has raised in degrees. And We gave Jesus, son of Mary, clear Signs, and strengthened him with the Holy Spirit. ..."

By the way, it is also mentioned in this Verse that if Allah willed, He could stop the opposition and fighting between people who came after those prophets and set them in one peaceful way. But Allah's way of treatment is that people be free and willful in order that they be able to accept or reject a proper path by their own choice.

"... And had Allah willed, those who came after them would not have fought (one another) after the clear Signs had come to them; but they differed. So of them (there were) some who believed and some who disbelieved. Yet, had Allah willed, they would not have fought (one another); but Allah does whatever He wills."


(1) Sura Al-A'raf, No. 7, verse 144.

(2) Sura Al-'Anbya', No. 21, verse 107

 

(254) íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇú ÃóäÝöÞõæÇú ãöãøóÇ ÑóÒóÞúäóÇßõã ãøöä ÞóÈúáö Ãóä íóÃúÊöíó íóæúãñ áÇøó ÈóíúÚñ Ýöíåö æóáÇó ÎõáøóÉñ æóáÇó ÔóÝóÇÚóÉñ æóÇáúßóÇÝöÑõæäó åõãõ ÇáÙøóÇáöãõæäó

254. "O' you who have Faith! spend (in alms) of that which We have provided for you, before there comes a day wherein shall be no bargaining, neither friendship, nor intercession; and the infidels - they are the unjust."

Commentary:

This verse is rendered as a warning to the believers, telling them to give alms and not to lose the respite they have in this life. They are recommended to provide some fitting provisions thereby for their certain journey; the next life, the Hereafter. It says:

" O' you who have Faith! spend (in alms) of that which We have provided for you, ... "

On the Resurrection Day, there will be neither any bargain to buy the means of felicity and security against one's infidelity, nor any friend or intercessor to make their infidelity invalid.

"... before there comes a day wherein shall be no bargaining neither friendship, nor intercession; and the infidels - they are the unjust."

They are deprived from intercession in that world because they were the cause of deprivation for others in this world. For example, a miser person not only is unjust to himself, since he extinguishes the light of generosity inside his self and wastes his situation in the Hereafter, but also practically proves inequity against others when he ignores the Divine commendments.

(255) Çááøåõ áÇó Åöáóåó ÅöáÇøó åõæó ÇáúÍóíøõ ÇáúÞóíøõæãõ áÇó ÊóÃúÎõÐõåõ ÓöäóÉñ æóáÇó äóæúãñ áøóåõ ãóÇ Ýöí ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóãóÇ Ýöí ÇáÃóÑúÖö ãóä ÐóÇ ÇáøóÐöí íóÔúÝóÚõ ÚöäúÏóåõ ÅöáÇøó ÈöÅöÐúäöåö íóÚúáóãõ ãóÇ Èóíúäó ÃóíúÏöíåöãú æóãóÇ ÎóáúÝóåõãú æóáÇó íõÍöíØõæäó ÈöÔóíúÁò ãøöäú Úöáúãöåö ÅöáÇøó ÈöãóÇ ÔóÇÁ æóÓöÚó ßõÑúÓöíøõåõ ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáÃóÑúÖó æóáÇó íóÄõæÏõåõ ÍöÝúÙõåõãóÇ æóåõæó ÇáúÚóáöíøõ ÇáúÚóÙöíãõ

255. " Allah! there is no god but He, the Ever-living, the Self-Subsisting (the Sustainer of all things); slumber seizes Him not, nor sleep; to Him belongs whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth. Who is it that can intercede with Him save by His leave? He knows what is before them and what is behind them, while they comprehend nothing of His knowledge except what He wills. His Kursiy (knowledge) extends over the heavens and the earth; and preserving them both tires Him not; and, He is the Highest, the Greatest."

'Ayat-ul-Kursiy, One of the Most Important Verses

Upon the importance and excellence of this verse, the only holy tradition narrated from the holy Prophet (p.b.u.h.), explained in the following, is enough.

Once, the Messenger of Allah (p.b.u.h.) asked Ubayy-ibn-Ka'b which verse of the verses of the Qur'an was the most important one, and he answered the verse saying:

" Allah! there is no god but He, the Ever-living, the Self-subsisting (the Sustainer of all things);..."

Then the Messenger of Allah (p.b.u.h.) touched his chest as a sign of favour and told him "May your knowledge be wholesome to you.By the One in Whose hand is Muhammad's soul, this verse has two tongues and two lips which glorify the Lord below the Divine throne of authority." (1)

Another tradition narrated from Imam Baqir (a.s.) says: " The one who recites 'Ayat-ul-Kursiy once, Allah will remove one thousand unbecoming things from his worldly unbecoming affairs, the easiest of which is poverty, and one thousand unbecoming things from his (affairs) in the Hereafter, the easiest one among which is the pain of grave." (2)

Commentary:

The verse begins with the Pure Essence of Allah and continues with the subject of Unity, Asma'-ul-Husna, and His attributes. It says:

"Allah! there is no god but He, ... "

" Allah " is the particular appelation for God Which means the Essence that includes all the attributes of Divine Perfection, Glory, and Beauty.

Then, it adds two other attributes of Allah, saying that He is the Lord Who is Alive forever and is self-subsisting so that all other creatures in the universe depend on Him. It says:

"... the Ever-living, the Self-Subsisting (the Sustainer of all things); ..."

It is evident that life for Allah is the real life, because His life is the same as His Essence, His Knowledge, and His Power. It is not like that of living creatures whose lives are causual and after a length of time they die.

Allah is completely different from His creatures from the point of life, as verse 58 from Sura Al-Furghan, No. 25 says: " And rely you on the (Ever) Living One Who dies not, ..."

Then, to indicate that neither drowzines, nor deep sleep seizes Him and never He stops managing the world, it continues saying:

"... slumber seizes Him not, nor sleep; ..."

The Arabic term /sanah/ 'slumber' is the sleep which appears first in the eyes, but when it becomes deeper and reaches the mind, it is termed in Arabic /naum/ 'sleep'. This verse, pointing to the latter state, means that the governance of the Absolutely Bountiful, Allah, is perpetual and never ceases, even for a moment.

Then, it refers to the absolute ownership of Allah, saying:

"... to Him belongs whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth. ..."

This is the fifth attributes from the attributes of Allah mentioned here. Formerly, four other attributes of Allah were referred to : Oneness of Allah, the Everliving, the Self-subsisting, and that He never sleeps.

It is quite clear that this attribute, - that everything belongs to Allah, has a great training effect in human beings. When they know that whatever they have does not really belong to themselves and it is temporarily handed over them as a deposit to use for a short time, they will surely avoid of transgressing others' rights. These people, with this cognition, will certainly withdraw committing such wrong actions as colonization, hoarding, greed, miserliness, and the like.

For the sixth attribute, it says:

"...Who is it that can intercede with Him save by His leave? ..."

In fact, by a positive interrogation with a negative sense, it says that no person can intercede at His presence but by His leave.

Intercession was discussed fairly vastly when commenting on verse 48, Sura Al-Baqarah, No. 2, in vol. part 1, pp. 174-177.

Referring to the seventh attribute, it says:

"...He knows what is before them and what is behind them, ..."

Therefore, whatever is in the expause of time and place is entirely manifest in His Knowledge. That is why everything, even intercession, depends upon His command.

In stating His eighth attribute, this fact is pointed out that He has let others know only a small part of His knowledge that has been advisable and proper for them. It says:

"... while they comprehend nothing of His knowledge except what He wills. ..."

Thus, the limited knowledge of others is a beam of the light of His illimited knowledge.

So, two other points is also understood from the above phrase. The first is that no creature has cognition from his own and all human cognizance is from the source of Allah.

The second is that Allah may award a part of some concealed knowledge and some hidden secrets to those He pleases.

His ninthly and tenthly attributes are stated thus:

"...His Kursiy (knowledge) extends over the heavens and the earth; and preserving them both tires Him not; ..."

Then, power and sovereignty of Allah encompass the totality of the heavens and the earth, and His Knowledge (Kursiy) encompasses all of these expansions wholly, so that nothing is out of His dominion and authority.

It is, even, understood from some of the Islamic traditions that the expansion of Kursiy is very larger than the heavens and the earth. For example, in a tradition Imam Sadiq has said: "Heavens and earth, comparing Kursiy, is like a ring in the midst of a desert; and Kursiy, in comparison with 'Arsh, is like a ring in the midst of a desert. (3)

It is true, of course, that science has not discovered the secret of this meaning yet.

Describing His eleventh and twelveth attributes, it says:

"...and, He is the Highest, the Greatest."

The Lord, Who is the Highest and the Infinite, is able to do everything so that nothing is difficult for Him. Never He tires of managing the world of existence. Never He (s.w.t.) remains neglectful, unaware and feable of it. His Knowledge involves all things because He is Omnipotent, Omnipresent.

It is worthy to note that, in spite of what is popular, the verse entitled ' 'Ayat-ul-Kursiy ' is this very single verse alone.


(1) Durr-ul-Manthur, vol. 2, p. 8

(2) Bihar-ul-Anwar, vol. 92, p. 262

(3) Al-Burhan fi Tafsir-il-Qur'an, vol. 1, p. 241

 

(256) áÇó ÅößúÑóÇåó Ýöí ÇáÏøöíäö ÞóÏ ÊøóÈóíøóäó ÇáÑøõÔúÏõ ãöäó ÇáúÛóíøö Ýóãóäú íóßúÝõÑú ÈöÇáØøóÇÛõæÊö æóíõÄúãöä ÈöÇááøåö ÝóÞóÏö ÇÓúÊóãúÓóßó ÈöÇáúÚõÑúæóÉö ÇáúæõËúÞóìó áÇó ÇäÝöÕóÇãó áóåóÇ æóÇááøåõ ÓóãöíÚñ Úóáöíãñ

256. " There is no compulsion in religion. Truly the right way has become clearly distinct from error. Therefore, whoever rejects false deities (taghut) and believes in Allah, has grasped the firmest handle, that shall never break; and Allah is All-Hearing, All-knowing."

Occasion of Revelation:

There was a man from Medina by the name of Abu-Haseen who had two sons. Some of the Christian merchants, who used to import merchandise from abroad into Medina, invited those two lads to Christianity whenever they met them in Medina. Those two young men were seriously affected by them, too.

Abu-Haseen became very inconvenient from that condition. He
went to the Prophet (p.b.u.h.) and, informing him the matter, requested
him to bring those children back to their own religion. He asked
whether he could bring them forcefully to Islam. Then, the verse was
revealed and manifested this fact that there is no compulsion in
accepting the religion.

Commentary:

The previous verse, 'Ayat-ul-Kursiy, infact, was a collection of Unity and the Attributes of Allah, Beauty and Glory, which make up the foundation of the religion. This meaning is acceptable in all stages with reasonable proofs. That is why embracing the faith needs not any compulsion or force, and in this verse, it says:

" There is no compulsion in religion. Truly the right way has become clearly distinct from error. ... "

This verse is a serious answer to those who imagine that Islam applies obligation and has developed and spread through the force of sword and martial power.

Then, as a conclusion of the previous verse, it adds:

"... Therefore, whoever rejects false deities (taghut) and believes in Allah, has grasped the firmest handle, that shall never break; ..."

And, at the end of the verse it continues saying:

"... and Allah is All-Hearing, All-knowing."

This concluding phrase is a hint to the fact that the problem of belief and disbelief is not something that can be fulfilled by mere pretence, because Allah hears the words of all entirely, whether they state openly or they speak privately and hiddenly.

(257) Çááøåõ æóáöíøõ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇú íõÎúÑöÌõåõã ãøöäó ÇáÙøõáõãóÇÊö Åöáóì ÇáäøõæõÑö æóÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇú ÃóæúáöíóÂÄõåõãõ ÇáØøóÇÛõæÊõ íõÎúÑöÌõæäóåõã ãøöäó ÇáäøõæÑö Åöáóì ÇáÙøõáõãóÇÊö ÃõæúáóÆößó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáäøóÇÑö åõãú ÝöíåóÇ ÎóÇáöÏõæäó

257. " Allah is the Guardian of those who have faith; He brings them out of darkness into light; and those who reject faith, their guardians are false-deities, (t¤aghut), who bring them out of light into darkness; they are the inhabitants of the Fire wherein shall they abide forever. "

Commentary:

With reference to the state of belief and disbelief, which was mentioned in the previous verse, here, in this verse, it distinguishes the situation of believers and disbelievers from the point of leader and guardian. It says:

" Allah is the Guardian of those who have faith; ..."

So it is under the favour of this guardianship and leadership, that:

"... He brings them out of darkness into light; ..."

Then it adds:

"... and those who reject faith, their guardians are false-deities, (taghut), who bring them out of light into darkness; ... "

It is for this reason that:

"...they are the inhabitants of the Fire wherein shall they abide forever."

Section 35

How the dead are again raised by Allah

Abraham's argument against Nimrod - Illustration of how the dead are again raised by Allah - Abraham directed to an experiment to see how Allah raises the dead.

(258) Ãóáóãú ÊóÑó Åöáóì ÇáøóÐöí ÍóÂÌøó ÅöÈúÑóÇåöíãó Ýöí ÑöÈøöåö Ãóäú ÂÊóÇåõ Çááøåõ Çáúãõáúßó ÅöÐú ÞóÇáó ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÑóÈøöíó ÇáøóÐöí íõÍúíöí æóíõãöíÊõ ÞóÇáó ÃóäóÇ ÃõÍúíöí æóÃõãöíÊõ ÞóÇáó ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÝóÅöäøó Çááøåó íóÃúÊöí ÈöÇáÔøóãúÓö ãöäó ÇáúãóÔúÑöÞö ÝóÃúÊö ÈöåóÇ ãöäó ÇáúãóÛúÑöÈö ÝóÈõåöÊó ÇáøóÐöí ßóÝóÑó æóÇááøåõ áÇó íóåúÏöí ÇáúÞóæúãó ÇáÙøóÇáöãöíäó

258. "Have you not seen him who disputed with Abraham about his Lord, because Allah had given him the kingship? When Abraham said: ' My Lord is He Who gives life, and causes to die.' He said: ' I (too) give life and cause to die.' Abraham said: ' Verily, Allah brings the sun from the East; so you bring it from the West ', whereupon the one who disbelieved was confounded. And Allah does not guide the unjust people. "

Commentary:

It is said in history and the Islamic narrations that it happened that Nimrod (Namrood), the king of Babylon, disputed with Abraham (a.s.) about the Lord.

" Have you not seen him who disputed with Abraham about his Lord, because Allah had given him the kingship?... "

Abraham (a.s.) said that his Lord is He Who gives life and causes to die.

" ... When Abraham said:' My Lord is He Who gives life, and causes to die.' ... "

In response, Nimrod said that he, too, gave life and caused to die.
Then, he ordered to fetch two prisoners and let one of them go and commanded his men to kill the other,

" ...He said: ' I (too) give life and cause to die.'... "

When Abraham (a.s.) saw the wrong concept of Nimrod from giving life and causing death and how he tried to pervent the thoughts of others, he (a.s.) immediately told him that Allah raises the sun from the East, so if he claimed that he governed the world of existence and every thing was under his order and power, as he claimed, he would bring the sun up from the West.

" ... Abraham said: ' Verily, Allah brings the sun from the East; so you bring it from the West.'... "

At that time Nimrod astonished and could say nothing save keeping silent.

" ... where upon the one who disbelieved was confounded. And Allah does not guide the unjust people."

(259) Ãóæú ßóÇáøóÐöí ãóÑøó Úóáóì ÞóÑúíóÉò æóåöíó ÎóÇæöíóÉñ Úóáóì ÚõÑõæÔöåóÇ ÞóÇáó Ãóäøóì íõÍúíöí åóÐöåö Çááøåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ ÝóÃóãóÇÊóåõ Çááøåõ ãöÇÆóÉó ÚóÇãò Ëõãøó ÈóÚóËóåõ ÞóÇáó ßóãú áóÈöËúÊó ÞóÇáó áóÈöËúÊõ íóæúãðÇ Ãóæú ÈóÚúÖó íóæúãò ÞóÇáó Èóá áøóÈöËúÊó ãÇöÆóÉó ÚóÇãò ÝóÇäÙõÑú Åöáóì ØóÚóÇãößó æóÔóÑóÇÈößó áóãú íóÊóÓóäøóåú æóÇäÙõÑú Åöáóì ÍöãóÇÑößó æóáöäóÌúÚóáóßó ÂíóÉð áøöáäøóÇÓö æóÇäÙõÑú Åöáóì ÇáÚöÙóÇãö ßóíúÝó äõäÔöÒõåóÇ Ëõãøó äóßúÓõæåóÇ áóÍúãðÇ ÝóáóãøóÇ ÊóÈóíøóäó áóåõ ÞóÇáó ÃóÚúáóãõ Ãóäøó Çááøåó Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ

259. " Or like him (Ezra) who passed by a town and it had fallen on its roofs, he said: ' How shall Allah bring this to life again after its death? ' So Allah made him die a hundred years, then He raised him up and said: ' How long have you tarried? ' He said, ' (Perhaps) I have tarried a day or a part of a day.' He said: ' Nay, you have tarried (thus) a hundred years. But look at your food and your drink ö they show no effect of age; and look at your ass; and that We may make of you a sign for people; and look at the bones, how We assembled them together and then clothed them with flesh.' So, when it became clear to him, he said: ' I know that Allah is All-Powerful over all things."

Commentary:

The previous verse stated the dispute of Abraham (a.s.) with Nimrod around the subject of Unity. That statement, indeed, was a guidance through logical reasoning. Now, this holy verse speaks about Resurrection, wherein guidance is accomplished through illustration of some sensible things.

" Or like him (Ezra) who passed by a town and it had fallen on its roofs, ..."

Some Islamic narrations and commentary books denote that the name of the man referred to in this verse has been 'Uzayr (Ezra). They also said that he must be a prophet whom, as the verse indicates, Allah has spoken to.

Explanations

1. Illustration is the best way of reasoning.

"...but look at your food and your drink they show no effect of age; ..."

2. It is appropriate to die one hundred years to recognize one important point.

3. Increase your knowledge by experience, inquiring, and so on, although you know the fact.

"... he said: ' How shall Allah bring this to life again after its death? '..."

4. We should take new lessons from old ruined towns and ancient civilizations, too, and ask questions.

5. Everybody will be raised with the same feature the one has at the time of death.

"...then He raised him up..."

6. The past of time, however much long may be, does not affect on the Might of Allah.

"...so Allah made him die a hundred years, them He raised him up..."

7. With Allah's Will, the firm bones rot, but fresh food, which becomes rotten in a short time, remains one hundred years fresh.

"... and said: ' How long have you tarried? '
He said, ' (Perhaps) I have tarried a day or a part of a day.'
He Said: ' Nay, you have tarried (thus) a hundred years. ..."

8. The exposition of Allah's Power is for guiding and leading people.

"... and that We may make of you a sign for people; ..."

9. Allah has brought a scene of the Hereafter in this world. The verse says:

"...and look at the bones, how We assembled them together and then clothed them with flesh.'... "

10. The Resurrection is a resurrection of the body, because if it were a mere spiritual resurrection, the statement of bone, dead and grave wauld not come forth.

"...and look at the bones..."

11. A handful of a thing is a sample of a ton of that thing.

" So when it became clear to him, he said: ' I know that Allah is All-Powerful over all things."

12. The dead returning to life again is also admissible in this very world and before that the final Resurrection Day happens.

" ...so Allah made him die a hundred years, then He raised him up ..."

(260) æóÅöÐú ÞóÇáó ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÑóÈøö ÃóÑöäöí ßóíúÝó ÊõÍúíöí ÇáúãóæúÊóì ÞóÇáó Ãóæóáóãú ÊõÄúãöä ÞóÇáó Èóáóì æóáóßöä áøöíóØúãóÆöäøó ÞóáúÈöí ÞóÇáó ÝóÎõÐú ÃóÑúÈóÚóÉð ãøöäó ÇáØøóíúÑö ÝóÕõÑúåõäøó Åöáóíúßó Ëõãøó ÇÌúÚóáú Úóáóì ßõáøö ÌóÈóáò ãøöäúåõäøó ÌõÒúÁðÇ Ëõãøó ÇÏúÚõåõäøó íóÃúÊöíäóßó ÓóÚúíðÇ æóÇÚúáóãú Ãóäøó Çááøåó ÚóÒöíÒñ Íóßöíãñ

260. And when Abraham said: ' My Lord! Show me how you give life to the dead ', He said: ' Do you not believe?' ' Yes', said Abraham, ' but to make my heart at ease.' He said: ' Take four of the birds. Then make them to incline unto you and (cutting them into pieces) place a part of them on each mountain, and thereafter, call them. They will come to you in haste. And know that Allah is the Mighty, the Wise."

Commentary:

This unique matchless claim is narrated but from the only man of
significance in history who after the Messenger of Allah said: " If the curtains be removed, there will be added nothing to my certitude." (1)

But, other people wholly like to see what they were told, or what they believe, in their objective state. For example, everybody likes to see how sugar is produced and obtained from sugar-beet or sugar-cane although they know that sugar is originally from it.

Concerning the above verse, it is cited in some commentary books that: once Abraham (a.s.) was walking on the bank of a sea when he saw a corpse of a man over the sands there. The corpse was half in the water and half on the land so that both the animals in the sea and the birds and animals on the land could feed from it. Abraham thought himself if this condition happened for a man whose little bits of body were distributed among other living creatures, how could these bits be gathered together and raise on the Resurrection Day? So, he (a.s.) invoked Allah:

" And when Abraham said: ..."

"... My Lord! Show me how You give life to dead. ..."

Explanations:

1. We should attempt to elevate the standard of our faith and belief in ourselves as much as we reach the limit of certainty.

"... He said: ' Do you not believe?' ' Yes ', said Abraham, ' but to make my heart at ease.' ..."

2. Intuition and vision appears only for those who have paved some length of the path of knowledge, faith, and reasoning.

3. The call of the saints and Apostles of Allah can affect even on the particles in the world:

"...and thereafter, call them. They will come to you in haste. ... "

4. Resurrection is a bodily resurrection, because, on the Day of Judgement, the return of the soul will be unto the very particles of the body.

5. Since the goal is reaching the certitude, the accomplishment is done by Abraham (a.s.) himself. (He killed four different birds, mixed their meat with together and divided it upon several mountains.)

"... He said: ' Take four of the birds. Then make them to incline unto you and (cutting them into pieces) place a part of them on each mountain, ..."

6. For the purpose of a deep instruction, applying art and demonstration is necessary.

However, we must always beware of the fact:

"... And know that Allah is the Mighty, the Wise. "


(1) Tafsir Ruhul-Bayan, Vol. l, P. 416

 

(261) ãøóËóáõ ÇáøóÐöíäó íõäÝöÞõæäó ÃóãúæóÇáóåõãú Ýöí ÓóÈöíáö Çááøåö ßóãóËóáö ÍóÈøóÉò ÃóäÈóÊóÊú ÓóÈúÚó ÓóäóÇÈöáó Ýöí ßõáøö ÓõäÈõáóÉò ãøöÇÆóÉõ ÍóÈøóÉò æóÇááøåõ íõÖóÇÚöÝõ áöãóä íóÔóÇÁ æóÇááøåõ æóÇÓöÚñ Úóáöíãñ

261. " The likeness of those who spend their property in the way of Allah is as the likeness of a grain (of corn) that grows seven ears, (with) a hundred grains in every ear. And Allah multiplies (in abundance) for whom He wills; and Allah is All-Embracing, All-Knowing."

Commentary:

Enjoining others to giving charity and prohibition from immoderation and extravagance are the best way to solving the problem of the difference of social classes. On the other hand, the appearance and spread of usury is the origine and motive of social classes to be created. That may be why that the necessity of giving charity and prohibition of usury are stated beside each other in the Qur'an.(1)

By the way, it should be noted it is not so that any grain of corn planted in any land does grow seven ears with a hundred grains. But, the grain should be safe, the land should be susceptible, the time must be appropriate, and the preparation and protection should be complete.

(18)

Back Next